Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I ignore it and toss to prevent it from winningLo ignoro y lanzo para evitar que gane

Yet still it will succeedAun así, logrará tener éxito

In suspending unconsciousnessEn suspender la inconsciencia

A symphony of droplets whichUna sinfonía de gotas que

I couldn't classify as the spit of a harlotNo podría clasificar como la saliva de una ramera

No more thinking tonightNo más pensamientos esta noche

Drying out my sanity in a waySecando mi cordura de una manera

That seems intendedQue parece intencional

'Cause I have done my overtimePorque he hecho horas extras

Sick of sight, serenityHarto de la vista, serenidad

And the way it's implementedY la forma en que está implementada

The blue twists and turns to redEl azul se retuerce y se convierte en rojo

With bricks in my headCon ladrillos en mi cabeza

These bricks in my headEstos ladrillos en mi cabeza

And my conscience has been fedY mi conciencia ha sido alimentada

With bricks in my headCon ladrillos en mi cabeza

These bricks in my headEstos ladrillos en mi cabeza

I shake my pride and move, clutch and turnSacudo mi orgullo y me muevo, agarro y giro

Exploding with every half movementExplotando con cada medio movimiento

Reaching out and stumblingExtendiendo la mano y tropezando

Like a short-sighted old aged wretchComo un viejo miserable de vista corta

I clamber onto the switchMe trepo al interruptor

Pupils dilating, flinching backPupilas dilatadas, retrocediendo

Sight is overwhelmedLa vista está abrumada

By all the other sensesPor todos los demás sentidos

So I sit, sip and watch asAsí que me siento, sorbo y observo cómo

They all merge back into oneTodos se fusionan de nuevo en uno