Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ein Kurzer AugenblickUn breve instante
Es riss uns einfach mitNos arrastró sin más
Nie daran gedachtNunca lo pensamos
Doch dann hat es uns gepacktPero luego nos atrapó
Wir haben uns oft gefragt wie es istNos preguntamos a menudo cómo es
Wenn man einfach ausbrichtCuando simplemente te escapas
Nichts wär uns zu vielNada era demasiado para nosotros
Und nur der Weg das ZielY solo el camino era el objetivo
Denn es lässt uns nicht mehr losPorque ya no nos suelta
Es lässt uns nicht mehr geh'nNo nos deja ir
Was würde passier'n wenn wir losrenn' und nicht zurück sehn¿Qué pasaría si corriéramos y no miráramos atrás?
Wir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudrehnHemos ido demasiado lejos para volver atrás
Wir haben viel zu viel geseh´n um umzudreh´nHemos visto demasiado para dar la vuelta
Wir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´nHemos corrido demasiado lejos para retroceder ahora
Wir haben viel zu viel gesehen - zu spät um umzudreh´nHemos visto demasiado - es tarde para dar la vuelta
Jetzt sind wir auf dem WegAhora estamos en el camino
Und keiner weiß wohin es gehtY nadie sabe a dónde va
Und wir sind einfach losgegang´nY simplemente nos pusimos en marcha
Um unser Leben einzufang´Para atrapar nuestra vida
Wir rasen durch die Zeit - VerrücktCorremos a través del tiempo - Locos
Und keinen Schritt zurückSin dar un paso atrás
Und das Schönste was passiertY lo más hermoso que sucede
Es hat uns infiziertNos ha infectado
Denn es lässt uns nicht mehr losPorque ya no nos suelta
Es lässt uns nicht mehr geh'nNo nos deja ir
Nein - es lässt uns nicht mehr losNo - ya no nos suelta
zu spät um umzudreh´nEs tarde para dar la vuelta
Wir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudreh´nHemos ido demasiado lejos para volver atrás
Wir haben viel zu viel geseh´n um umzudreh´nHemos visto demasiado para dar la vuelta
Wir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´nHemos corrido demasiado lejos para retroceder ahora
wir haben viel zuviel gesehnHemos visto demasiado
zu spät um umzudrehnEs tarde para dar la vuelta
Zu weitDemasiado lejos
Zu spätDemasiado tarde
Zu weitDemasiado lejos
um umzudrehnPara dar la vuelta
Viel zu weit gegangenHemos ido demasiado lejos
Viel zu viel geseh´nHemos visto demasiado
Viel zu spätDemasiado tarde
Um umzudreh´nPara dar la vuelta
Wir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudreh´nHemos ido demasiado lejos para volver atrás
Wir haben viel zu viel geseh´n - um umzudreh´nHemos visto demasiado - para dar la vuelta
Wir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´nHemos corrido demasiado lejos para retroceder ahora
Wir haben viel zu viel gesehen - zu spät um umzudreh´nHemos visto demasiado - es tarde para dar la vuelta
Zu weitDemasiado lejos
um umzudreh´nPara dar la vuelta
um umzudreh´nPara dar la vuelta
um umzudrehnPara dar la vuelta
zu weitDemasiado lejos
um umzudrehnPara dar la vuelta