Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Warum schlägt dein herz?¿Por qué late tu corazón?
Was zieht dich durch den tag?¿Qué te guía a lo largo del día?
Wer schaltet deine kräfte ein, wer macht dich aus?¿Quién enciende tus fuerzas, quién te define?
Wer führt dich ans licht, wer prägt deinen plan vom glück¿Quién te lleva hacia la luz, quién moldea tu plan de felicidad?
Wer ist dein rettungsschirm, dein mond, dein rückenwind?¿Quién es tu paraguas de salvación, tu luna, tu viento a favor?
Sag, was ist dein größtes glückDime, ¿cuál es tu mayor felicidad?
Wie weit würdest du geh'n, damit es hält?¿Hasta dónde llegarías para que perdure?
Ans ende der welt?¿Al fin del mundo?
Für wen stellst du dich in den sturm,¿Por quién te enfrentarías a la tormenta,
Wofür würdest du alles hier riskier'n?Por qué arriesgarías todo aquí?
Wofür bist du hier?¿Para qué estás aquí?
Wer dreht deine welt und was gibt dir den sinn¿Quién gira tu mundo y qué te da sentido?
Was füttert deine angst, genau die zu verlier'n?¿Qué alimenta tus miedos, justo a perderlo?
Und wer bringt dich ins lot, wenn du auseinander fliegst¿Y quién te pone en equilibrio cuando te desmoronas?
Wer bettet deine federn weicher als du's verdienst?¿Quién acuna tus plumas más suavemente de lo que mereces?
Sag, was ist dein größtes glückDime, ¿cuál es tu mayor felicidad?
Wie weit würdest du geh'n, damit es hält?¿Hasta dónde llegarías para que perdure?
Ans ende der welt?¿Al fin del mundo?
Für wen wirst du durchs feuer geh'n¿Por quién atravesarías el fuego?
Für wen würdest du alles hier riskier'n?¿Por quién arriesgarías todo aquí?
Wofür bist du hier?¿Para qué estás aquí?
Wofür bist du hier?¿Para qué estás aquí?
Wofür bist du hier?¿Para qué estás aquí?
Wofür bist du hier?¿Para qué estás aquí?
Wofür? Wofür? Wofür? Wofür? Wofür? Wofür?¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué?
Für wen stellst du dich in den sturm?¿Por quién te enfrentarías a la tormenta?
Für wen wirst du durchs feuer geh'n?¿Por quién atravesarías el fuego?
Für wen hisst du die fahne hoch?¿Por quién ondearías la bandera bien alta?
Egal wie lang, egal wie langNo importa cuánto tiempo, no importa cuánto tiempo
Wie langCuánto tiempo