Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ich bin verloren in deiner MitteEstoy perdido en medio de ti
Machst mich zum Kämpfer ohne VisierHazme un luchador sin visera
Alles gedreht, die Sinne wie benebeltTodo giró, los sentidos como niebla
Ich bin so heillos betrunken von dirEstoy tan furiosamente borracho de ti
Du wärmst mich auf mit deinem WesenMe calientan con tu ser
Und lässt nicht einen Zentimeter unverschontY no deja un centímetro libre
Du flutest alle meine Decks mit HoffnungInundas todas mis cubiertas de esperanza
auf ein echtes Leben vor dem Toden una vida real antes de la muerte
Und ja ich atme dichY sí te respiro
Ja ich brenn' für dichSí, ardo por ti
Und ja ich leb' für dich... jeden TagY sí vivo para ti... todos los días
Und ja du spiegelst michY sí me reflejas
Und ja ich schwör' auf dich und jede meiner FasernY sí, lo juro por ti y por cada una de mis fibras
Sagt JaDice Sí
Es ist noch immer so schwer zu glaubenTodavía es tan difícil de creer
Wie du die meisten meiner Fehler übersiehstCómo pasa por alto la mayoría de mis errores
Du erdest jeden meiner GedankenEstás echando a tierra cada pensamiento de mí
verleihst Flügel, wenn Zweifel überwiegtprestar alas cuando prevalezcan las dudas
Und ja ich atme dichY sí te respiro
Ja ich brenn' für dichSí, ardo por ti
Und ja ich leb' für dich... jeden TagY sí vivo para ti... todos los días
Und ja du spiegelst michY sí me reflejas
Und ja ich schwör' auf dich und jede meiner FasernY sí, lo juro por ti y por cada una de mis fibras
Sagt JaDice Sí
Ja zu jedem Tag mit dirSí a todos los días contigo
Ja zu jedem deiner FehlerSí a cada uno de tus errores
Asche und Gold, ich trag' alles mit dirCenizas y oro, llevo todo contigo
Denn ich bin und bleib verloren in deiner MittePorque yo soy y permanezco perdido en medio de vosotros
In deiner MitteEn medio de ti
Bis der Vorhang fälltHasta que caiga el telón
Und ja ich atme dichY sí te respiro
Ja ich brenn' für dichSí, ardo por ti
Und ja ich leb' für dich... jeden TagY sí vivo para ti... todos los días
Und ja du spiegelst michY sí me reflejas
Und ja ich schwör' auf dich und jede meiner FasernY sí, lo juro por ti y por cada una de mis fibras
Sagt JaDice Sí