Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Über blassgelben Feldern - schüchtern und scheuAcerca de los campos de color amarillo pálido - tímido y tímido
liegt ein taufrischer Morgen - neblig und neues una mañana deslumbrada - niebla y nueva
Und die frühesten VögelY los pájaros más tempranos
hauen den Morgenappellgolpear la apelación de la mañana
an das rostige Hoftora la puerta oxidada del patio
bis es irgendwann umfällthasta que se caiga en algún momento
Und es dauert nicht langY no toma mucho tiempo
bis die Gedanken verträumt sindhasta que los pensamientos sean de ensueño
hier an der B96aquí en el B96
Und die Welt steht still, hier im HinterwaldY el mundo se queda quieto aquí, en el bosque
und das Herz schlägt ruhig und alty el corazón late con calma y viejo
Und die Hoffnung hängt am GartenzaunY la esperanza cuelga de la valla del jardín
und kaum ein Mensch kommt je vorbeiy apenas una persona viene
Im HinterwaldEn el Hinterwald
wo mein Zuhause istdonde está mi casa
Schön wieder hier zu seinEs bueno estar de vuelta aquí
Versteckt unter HeuEscondido bajo el heno
Liegen Sachen von dir¿Son cosas tuyas?
Aber auch ne 3/4 Kindheit - verbeult und ramponiertPero también ne 3/4 infancia - abollado y maltratado
Und seit 20 JahrenY durante 20 años
Brennt ein Licht überm StammtischQuema una luz sobre la mesa normal
Und seit 10.000 JahrenY por 10.000 años
Zerreißen Menschen sich MäulerRasgar la gente a sí mismos bocas
Über Alles und JedenSobre todo y todo el mundo
Also alles beim AltenAsí que todo en la vejez
Hier an der B96Aquí en la B96
Und die Welt steht still, hier im HinterwaldY el mundo se queda quieto aquí, en el bosque
und das Herz schlägt ruhig und alty el corazón late con calma y viejo
Und die Hoffnung hängt am GartenzaunY la esperanza cuelga de la valla del jardín
und kaum ein Mensch kommt je vorbeiy apenas una persona viene
Im HinterwaldEn el Hinterwald
wo mein Zuhause istdonde está mi casa
Erinnerungen holen mich einLos recordatorios me atrapan
Schön wieder hier zu seinEs bueno estar de vuelta aquí
Und die WeltY el mundo
steht stillse detiene
hier im Hinterwaldaquí en el Hinterwald
Und das HerzY el corazón
schlägt ruhiggolpea con calma
hier im Hinterwaldaquí en el Hinterwald
Und die WeltY el mundo
steht stillse detiene
hier im Hibterwaldaquí en el Hibterwald
Und das HerzY el corazón
schlägt ruhiggolpea con calma
hier im Hinterwaldaquí en el Hinterwald