Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hubcaps sparkle in the curbLas tapas de los rines brillan en la acera
Footsteps silently disturbPasos perturban en silencio
The sidewalks, the clublightsLas aceras, las luces de la discoteca
The streetlamps that burnLas farolas que arden
All look good in the eyes of the worldTodo se ve bien a los ojos del mundo
I like the music, the beats in my headMe gusta la música, los ritmos en mi cabeza
The DJ, the MC, the flow of the bandEl DJ, el MC, el flujo de la banda
The tastes and smells, the vibe in the airLos sabores y olores, la vibra en el aire
Take away these, and I wouldn't even be hereQuítame todo esto, y ni siquiera estaría aquí
The problems you're seeingLos problemas que estás viendo
Are not in these thingsNo están en estas cosas
The music, the messageLa música, el mensaje
It all says the sameTodo dice lo mismo
Are you hip to the concept?¿Estás al tanto del concepto?
Are you hip to the verb?¿Estás al tanto del verbo?
Our verbs are in lineNuestros verbos están alineados
With the One who createdCon Aquel que creó
The stars over NashvilleLas estrellas sobre Nashville
And the ones over VegasY las de Las Vegas
Bring it to them on the dos techniques and the microphone coneLlévaselo a ellos en las técnicas y el cono del micrófono
I condone the tone in the monitor zoneApruebo el tono en la zona del monitor
Play me a song right now that I'll never forgetTócame una canción ahora que nunca olvidaré
And feel the kick inflect from fiberglass drumsetsY siente el golpe inflexionado de las baterías de fibra de vidrio
It makes it easy once you hear the speakin' from the Peavey'sSe hace fácil una vez que escuchas el parloteo de los Peavey's
Recieving what you will, complements of the db'sRecibiendo lo que quieras, cortesía de los db's
Who's your favorite band?¿Cuál es tu banda favorita?
Find your friend, make a dubEncuentra a tu amigo, haz un dub
Bought the ticket when they rolled through at the local clubCompraste el boleto cuando pasaron por el club local
We say if they ain't divinely excitedDecimos que si no están divinamente emocionados
Watch the words that they write if not shrubs have been ignitedObserva las palabras que escriben si no se han encendido arbustos
Whatever we speak, we need to stay true to thatSea lo que sea que hablemos, necesitamos mantenernos fieles a eso
God's response can be shocking like a thousand gigowattsLa respuesta de Dios puede ser impactante como mil gigavatios
Sometimes I feel like I'm running out of timeA veces siento que se me acaba el tiempo
And if I look through the eyes of the world, then I'd be blindY si miro a través de los ojos del mundo, entonces estaría ciego
When I feel like I'm yelling, sometimes it's like a whisperCuando siento que estoy gritando, a veces es como un susurro
Then write songs that help prolong the life of the listenerEntonces escribo canciones que ayudan a prolongar la vida del oyente
But I can't depend on me, 'cause really I can't do nothingPero no puedo depender de mí, porque realmente no puedo hacer nada
So why in the world does the Devil keep frontingEntonces, ¿por qué diablos el Diablo sigue adelante?
Tryin' to take what ain't his, like it's something he createdTratando de tomar lo que no es suyo, como si fuera algo que creó
And if you think he did, then my friend, you've been bamboozledY si crees que lo hizo, entonces amigo, te han engañado
When I speak from abundance, the Verbs are like powerCuando hablo desde la abundancia, los Verbos son como poder
Counteract and break the back of the ones who devourContrarrestan y rompen la espalda de los que devoran
Live musicians don't die, they just decomposeLos músicos en vivo no mueren, solo se descomponen
If you chose to go with the One you know who roseSi eliges ir con Aquel que sabes que resucitó