Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A question never left me through our daysUna pregunta nunca me abandonó en nuestros días
Buried it all inside for this man you knowLo enterré todo dentro de mí para este hombre que conoces
Who wanted it all thenQue lo quería todo entonces
And now this film is endingY ahora esta película está terminando
The credits pass, this story's doneLos créditos pasan, esta historia ha terminado
I'm still searchingSigo buscando
Keeping it all away from youManteniéndolo todo lejos de ti
I'm not so sure thatNo estoy tan seguro de que
This silence will speak (anymore)Este silencio hablará (nunca más)
Left falling down againCayendo de nuevo
Cause this feeling wasn't therePorque este sentimiento no estaba ahí
But I leave it allPero lo dejo todo
To estrange me from this place I've come to knowPara alejarme de este lugar que he llegado a conocer
My palace of dreams, our fresh water streamsMi palacio de sueños, nuestros arroyos de agua fresca
We ventured together, we ventured apartAventuramos juntos, nos aventuramos por separado
A lake of love rain from aboveUn lago de amor llueve desde arriba
I want to feel your zeal (To feel your zeal)Quiero sentir tu entusiasmo (Sentir tu entusiasmo)
What shall I do? be strong like you?¿Qué debo hacer? ¿Ser fuerte como tú?
Whats right, whats wrong, whats going on?¿Qué es correcto, qué es incorrecto, qué está pasando?
A question never left me through those daysUna pregunta nunca me abandonó en esos días
But when it tasted stalePero cuando sabía a rancio
Everything really looked greenerTodo realmente parecía más verde
Over the other sideDel otro lado
Cause I was just clinging onto a moment pastPorque solo me aferraba a un momento pasado
That we could no longer sustainQue ya no podíamos sostener
I kept it all away from youLo mantuve todo lejos de ti
I'm not so sure thatNo estoy tan seguro de que
This silence will speak (anymore)Este silencio hablará (nunca más)
Left falling down againCayendo de nuevo
Cause this feeling wasn't therePorque este sentimiento no estaba ahí
But I leave it allPero lo dejo todo
To estrange me from this place I've come to knowPara alejarme de este lugar que he llegado a conocer
Take my hand, my love, my dameToma mi mano, mi amor, mi dama
We could walk through the cranky lanesPodríamos caminar por los callejones intrincados
But I lay and I sway in my submarinePero me acuesto y me balanceo en mi submarino
On top of the world in a plastic ashtrayEn la cima del mundo en un cenicero de plástico
Well where do we go, and where do we fall?Bueno, ¿a dónde vamos y dónde caemos?
Someone needs something and something needs allAlguien necesita algo y algo necesita todo