Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sorry, I don't pick up the phoneDisculpa, no contesto el teléfono
Don't ask me, I don't wanna leave homeNo me preguntes, no quiero salir de casa
Knock on my door, I'm gonna ignoreTocan mi puerta, los ignoraré
Not enough or so much I'll wake up on the floorNi suficiente ni tanto, despertaré en el suelo
You give me something that I needMe das algo que necesito
I'll be your zombie baby, turn off my crazySeré tu zombi, apaga mi locura
Now just sedate me, won't you please?Ahora solo sedáme, ¿por favor?
I'll be your zombie baby, turn off my crazySeré tu zombi, apaga mi locura
You're like my own special injectionEres como mi propia inyección especial
A quiet voice that tells me to questionUna voz tranquila que me dice que cuestione
My deepest fears, the lust that I live forMis miedos más profundos, la lujuria por la que vivo
Fades away, not sane anymoreSe desvanece, ya no estoy cuerdo
It doesn't hurtNo duele
Not if you like itSi te gusta
I get withdrawalsTengo síntomas de abstinencia
My muscles are knottedMis músculos están tensos
Can't give you upNo puedo dejarte
When there's blood in my locketCuando hay sangre en mi relicario
I know you're hereSé que estás aquí
Feel you in my pocketTe siento en mi bolsillo
You give me something that I needMe das algo que necesito
I'll be your zombie baby, turn off my crazySeré tu zombi, apaga mi locura
Now just sedate me, won't you please?Ahora solo sedáme, ¿por favor?
I'll be your zombie baby, turn off my crazySeré tu zombi, apaga mi locura
You're like my own special injectionEres como mi propia inyección especial
A quiet voice that tells me to questionUna voz tranquila que me dice que cuestione
My deepest fears, the lust that I live forMis miedos más profundos, la lujuria por la que vivo
Fades away, not sane anymoreSe desvanece, ya no estoy cuerdo
You're like my ownEres como mi propia
A quiet voiceUna voz tranquila
My deepest fearsMis miedos más profundos
Fades away, not sane anymoreSe desvanecen, ya no estoy cuerdo