Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dancing to the ancient rhythm midnightBailando al ritmo antiguo de medianoche
Come with me and IVen conmigo y yo
Start to create a new lifeComienzo a crear una nueva vida
It requires another deathRequiere otra muerte
Seeking for a pleasure through painBuscando un placer a través del dolor
Secret pleasure I gainPlacer secreto que obtengo
Nothing sane, nothing insaneNada cuerdo, nada insano
Life requires another deathLa vida requiere otra muerte
You have to realize that a creation of life is a creation of deathTienes que darte cuenta de que la creación de vida es una creación de muerte
Midnight ritual, so sensualRitual de medianoche, tan sensual
One-way trip to heavenly blissViaje de ida hacia la dicha celestial
Midnight funeral, so bestialFuneral de medianoche, tan bestial
One-way trip with my deadly kissViaje de ida con mi beso mortal
Ecstatic transformation, Anti-mass annihilationTransformación extática, Aniquilación anti-masa
Sensual reincarnationReencarnación sensual
Life requires another deathLa vida requiere otra muerte
Easy mass procreation, Imaginary expirationFácil procreación en masa, Expiración imaginaria
Constructive incinerationIncineración constructiva
It requires another deathRequiere otra muerte
[Chorus:][Estribillo:]
I'm always ready to come to heaven or hell if you'd call soSiempre estoy listo para ir al cielo o al infierno si así lo llamas
I'm always ready to loose the beast that can't be my foeSiempre estoy listo para liberar a la bestia que no puede ser mi enemigo
[Guitar solo by Shinichi][Solo de guitarra por Shinichi]
Enthusiastic, you'll be the beastEntusiasta, serás la bestia
Beautiful, lustful, I'll be the beastHermoso, lujurioso, seré la bestia
Now I'm ready to feastAhora estoy listo para festejar
Life requires another deathLa vida requiere otra muerte
Hypnotized by lust you screamHipnotizado por la lujuria gritas
No love needed in the rite supremeNo se necesita amor en el rito supremo
Ecstasy in this sanctuary so heavenlyÉxtasis en este santuario tan celestial
Don't be afraid to destroyNo tengas miedo de destruir
[Guitar solo by Shinichi][Solo de guitarra por Shinichi]
[Hammond solo by Mirai][Solo de Hammond por Mirai]