Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And where will we be tomorrowY ¿dónde estaremos mañana
If we do not leave today?Si no partimos hoy?
The more we wait for things to changeMientras más esperamos que las cosas cambien
The more they stay the sameMás se mantienen igual
And the more they stay the sameY mientras más se mantienen igual
We changeNosotros cambiamos
With all the floodgates openedCon todas las compuertas abiertas
Walls of water at our heelsParedes de agua a nuestros talones
Where do we go from here?¿A dónde iremos desde aquí?
Where we will turn to?¿Hacia dónde nos dirigiremos?
With all the shouldered loadCon toda la carga soportada
With all the limitless possibilitiesCon todas las posibilidades ilimitadas
Like birds of passage flying freeComo aves de paso volando libres
Aimlessly soaringVagando sin rumbo
Between time and space sorrow and joyEntre el tiempo y el espacio, la tristeza y la alegría
Through the night and undergrowthA través de la noche y la maleza
We set out for the seaPartimos hacia el mar
Peering adsorbing consumingObservando, absorbiendo, consumiendo
And nothing ever good enoughY nada nunca es suficiente
No river too wideNingún río es demasiado ancho
No ocean too deepNingún océano es demasiado profundo
No mountain too highNinguna montaña es demasiado alta
The myriads of open roadsLos innumerables caminos abiertos
Wayfarers at the crossroadsViajeros en la encrucijada
There's always more than this never more than thisSiempre hay más que esto, nunca más que esto
Eyes elude the landmarksLos ojos evitan los hitos
And the flame is swallowed nowY la llama es tragada ahora
No river too wideNingún río es demasiado ancho
No ocean too deepNingún océano es demasiado profundo
No mountain too highNinguna montaña es demasiado alta
The myriads of open roadsLos innumerables caminos abiertos
Every river too wideCada río es demasiado ancho
Every ocean too deepCada océano es demasiado profundo
Every mountain too highCada montaña es demasiado alta
The myriads of open roadsLos innumerables caminos abiertos