Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A new portrait in your frame not finished yet - i hit the floorUn nuevo retrato en tu marco aún no terminado - caigo al suelo
Trying to avoid in the distance lies deceit your lips will not purge my sinTratando de evitar en la distancia yace el engaño, tus labios no purgarán mi pecado
Stains of wine and blood grow pale vivid colours fade awayManchas de vino y sangre se desvanecen, los colores vivos palidecen
Step by step taking the uneven path slow down your pace, i need a restPaso a paso tomando el camino desigual, baja tu ritmo, necesito descansar
I'm tired of trying to reach the crest side by side facing the turn-offEstoy cansado de intentar alcanzar la cima lado a lado enfrentando el desvío
Your life-line's straight but i need a map give me a hint where to goTu línea de vida es recta pero necesito un mapa, dame una pista de hacia dónde ir
New episode in your soap let time feed your desireNuevo episodio en tu telenovela, deja que el tiempo alimente tu deseo
Revision is dope; vision is hope and the new ring puts on rustLa revisión es genial; la visión es esperanza y el nuevo anillo se oxida
Your finger's to small in my presence lies defeatTu dedo es demasiado pequeño en mi presencia yace la derrota
Your collection's incomplete other portraits to be seenTu colección está incompleta, otros retratos por ver
Different actors on the screen side by side reaching the turn-offActores diferentes en la pantalla lado a lado alcanzando el desvío
If you can't wait give me a hint which direction i've to takeSi no puedes esperar, dame una pista de qué dirección debo tomar
I have to find my own pace can't march in step; i'll give you a smileDebo encontrar mi propio ritmo, no puedo marchar al compás; te daré una sonrisa
I will wave you goodbye new episode in your soap let time feed your desireTe diré adiós, nuevo episodio en tu telenovela, deja que el tiempo alimente tu deseo
Revision is done; vision is hope step by step taking the uneven pathLa revisión está hecha; la visión es esperanza paso a paso tomando el camino desigual
Slow down your pace, i need a restBaja tu ritmo, necesito descansar