Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sou viageiro,Soy viajero,
Me ajeito com a vidaMe acomodo a la vida
Em qualquer lugar.En cualquier lugar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Não importa a demoraNo importa la demora
O que importa é chegar.Lo importante es llegar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Conhecido rei da estrada,Conocido rey de la carretera,
Pois não há lugar no mundoPues no hay lugar en el mundo
Onde eu não possa chegar.Donde no pueda llegar.
Sou viageiro,Soy viajero,
E também sou caminheiro,Y también soy caminante,
Ponho a vida em meus passosPongo la vida en mis pasos
Pois nasci prá caminhar.Pues nací para caminar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Me ajeito com a vidaMe acomodo a la vida
Em qualquer lugar.En cualquier lugar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Não importa a demora,No importa la demora,
O que importa é chegar.Lo importante es llegar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Passo firme nessa estrada,Paso firme en esta carretera,
E em minha caminhadaY en mi caminata
Sei aonde vou chegar.Sé a dónde voy a llegar.
Sou a semente,Soy la semilla,
Faço parte desta terra,Formo parte de esta tierra,
Que somente pelo amorQue solo por amor
Alguém pode conquistar.Alguien puede conquistar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Me ajeito com a vidaMe acomodo a la vida
Em qualquer lugar.En cualquier lugar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Não importa a demora,No importa la demora,
O que importa é chegar.Lo importante es llegar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Gosto de tudo que faço,Me gusta todo lo que hago,
Pois prá mim tudo é motivoPues para mí todo es motivo
Prá minha viola tocar.Para tocar mi guitarra.
Sou viageiro,Soy viajero,
E nasci com o pé na estrada,Y nací con el pie en la carretera,
E nos passos desta vidaY en los pasos de esta vida
Minha lida é cantar.Mi tarea es cantar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Me ajeito com a vidaMe acomodo a la vida
Em qualquer lugar.En cualquier lugar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Não importa a demoraNo importa la demora
O que importa é chegarLo importante es llegar.
Sou viageiroSoy viajero,
Muito vi nas minhas andanças,He visto mucho en mis andanzas,
Muito pouco prá colherPoco para cosechar
Muita terra prá plantar.Mucha tierra para sembrar.
Sou brasileiro,Soy brasileño,
Que cultiva ,planta e sega,Que cultiva, siembra y siega,
Tenho orgulho desta terraTengo orgullo de esta tierra
Tenho Deus prá me ajudar.Tengo a Dios para ayudarme.
Sou viageiro,Soy viajero,
Me ajeito com a vidaMe acomodo a la vida
Em qualquer lugar.En cualquier lugar.
Sou viageiro,Soy viajero,
Não importa a demoraNo importa la demora
O que importa é chegar.Lo importante es llegar.
Sou viageiro.Soy viajero.
Sou viageiro.Soy viajero.
Sou viageiro.Soy viajero.