Die Maske

Erschreck dich nicht Sido ist schrecklich frischNo te asustes, Sido es terriblemente fresco

Ich hab dir schon auf dem ersten Tape gesagt das du zu hässlich bistYa te dije en la primera cinta que eres demasiado feo

Du bist'n Freak, dein Style belästigt michEres un freak, tu estilo me molesta

Ich würd euch allen gern gefallen doch mein Label lässt mich nichtMe gustaría gustarles a todos, pero mi sello no me deja

Was bleib mir übrig 'n fick geben natürlich¿Qué más puedo hacer? Dar una jodida, por supuesto

Ich setz die Maske auf, wer angst hat macht die Tür dichtMe pongo la máscara, quien tenga miedo que cierre la puerta

Ich hab was für dich so'n ding zum einführenTengo algo para ti, algo para introducir

Ich, wweiß; du wartest drauf du hast den Arschficksong gekauft (Yeah)Yo sé, estás esperando, compraste la canción de sexo anal (Sí)

Und dir beim hören die Rosette massiertY te masajeas el ano mientras la escuchas

In der Hoffnung das der Tag kommt an dem es passiertEsperando que llegue el día en que suceda

Das, Sido kommt (uh), Arsch bongt (uh), Deutschen Rap einchecktQue Sido llegue (uh), golpee traseros (uh), chequea el rap alemán

Rumbetteln hat kein Zweck, du bleibst wackSuplicar no sirve de nada, te quedas patético

Ich setz die Maske auf und schock die WeltMe pongo la máscara y shockeo al mundo

Ich geb n fick ob's euch gefälltMe importa un carajo si les gusta

Geld, Sex, Gewalt und DrogenDinero, sexo, violencia y drogas

Ich bin geboren für das Leben ganz obenNací para la vida en la cima

Ja, uh, ich bin auf Aggro und komm in den Raum rein (uhar)Sí, uh, estoy agresivo y entro en la habitación (uh)

Deine härtesten Kumpels haun rein (zzzt)Tus amigos más duros entran (zzzt)

Dich allein weg zu klatschen war lockerGolpearte solo fue fácil

Ein Schlag auf den Kopf mit dem Bar-Hocker (Yeah)Un golpe en la cabeza con el taburete del bar (Sí)

Deine Bodyguards kommen mit großen KnüppelnTus guardaespaldas vienen con grandes palos

Auf einmal ist die Sekte da und hinterlässt nur Krüppel (ooops)De repente, la secta aparece y solo deja lisiados (ooops)

Was soll ich sagen reden ist nicht mein ding¿Qué puedo decir? Hablar no es lo mío

Mein ding ist lieber tief in dir drin (Wooo...)Lo mío es estar bien adentro de ti (Wooo...)

Ich bin was ich bin komm klar oder verreckeSoy lo que soy, acéptalo o muere

Mein Herz gehört den Drogen dem Geld und der SekteMi corazón pertenece a las drogas, al dinero y a la secta

Gestern bin ich kurz über den Wolken rumgeflogenAyer volé brevemente por encima de las nubes

Und da hab ich gemerkt ich gehöre ganz nach oben (Yeah)Y me di cuenta de que pertenezco completamente arriba (Sí)

Ich setz die Maske auf und schock die WeltMe pongo la máscara y shockeo al mundo

Ich geb'n fick ob's euch gefälltMe importa un carajo si les gusta

Geld, Sex, Gewalt und DrogenDinero, sexo, violencia y drogas

Ich bin geboren für das Leben ganz obenNací para la vida en la cima

Ich hör sie laut schrein: "Da kommt Sido oh nein!"Los escucho gritar fuerte: '¡Ahí viene Sido, oh no!'

Die Männer gehn alle schön Frauen bleibenLos hombres se van, las mujeres se quedan

Wer mich nicht ran lÄsst und nicht mal kurz anbläßstQuien no me deje entrar y ni siquiera me deje probar

Kann gehn weil noch genug anstehn (Yeah)Puede irse, porque hay muchos esperando (Sí)

Zur Not würd ich fürs Blasen auch'n Mann nehmEn caso de necesidad, incluso tomaría a un hombre para una felación

Mit schönen weichen Lippen ich muss mir's ja nicht ansehnCon labios suaves y bonitos, no tengo que mirarlo

Ich will mein spaß;, ich ex mein GlasQuiero divertirme, vacío mi vaso

Ich rauch mein Gras das Leben ist beschissenFumo mi hierba, la vida es una mierda

Muss ich was ändern wenn dann sags mir¿Debo cambiar algo? Si es así, dime

"Nein man alles cool so du wolltest'n Vertrag hier!"'No, todo está bien, querías un contrato aquí'

So kann das laufen A-doppel-G-R-O BerlinAsí es como puede funcionar, A-doble-G-R-O Berlín

Wenn du ganz nach oben willst brauchst du ein TeamSi quieres llegar a la cima, necesitas un equipo

Ich setz die Maske auf und schock die WeltMe pongo la máscara y shockeo al mundo

Ich geb'n fick ob's euch gefälltMe importa un carajo si les gusta

Geld, Sex, Gewalt und DrogenDinero, sexo, violencia y drogas

Ich bin geboren für das Leben ganz obenNací para la vida en la cima

S-I-D zum oberkrassen O schreit Sido! (Sido!)S-I-D hasta el increíble O grita Sido! (¡Sido!)

Ich bin S-I-D zum oberkrassen O schreit Sido! (Sido!)Soy S-I-D hasta el increíble O grita Sido! (¡Sido!)

Ich setz die Maske auf und schock die WeltMe pongo la máscara y shockeo al mundo

Ich geb'n fick ob's euch gefälltMe importa un carajo si les gusta

Geld, Sex, Gewalt und DrogenDinero, sexo, violencia y drogas

Ich bin geboren für das Leben ganz obenNací para la vida en la cima

Yeah, ganz nach oben, und noch viel weiter!¡Sí, completamente arriba, y mucho más allá!

2000 und 4, Sido setzt die Maske auf (Yeah)2000 y 4, Sido se pone la máscara (Sí)

Direkt vom Block, ganz nach oben, Die Sekte, Aggro Berlin...Directamente desde el barrio, completamente arriba, La Secta, Aggro Berlín...