Lyrics translated into Español · See the original lyrics
コントラストたかめなあせばむよるkontorasuto takame na asebamu yoruContraste de sudor frío en una noche agitada
あふれだすきみがほしいafuredasu kimi ga hoshiiQuiero que te desbordes
いいかげんにそろそろこっちをむいてよii kagen ni sorosoro kocchi o mui te yoEs hora de que te acerques un poco más
いじわるなこうかくijiwaru na kōkakuCon tu actitud maliciosa
のどかわくからnodo kawaku karaMi garganta está seca
のうどかわすグラスnōdo kawasu gurasuIntercambiamos miradas
はじめようひみつのおんどせっていでさhajimeyo u himitsu no ondo settei de saComencemos con la temperatura secreta
ぬれたきょうぼうしゃnure ta kyōbō shaEl temor empapado
だれもしらないにんのこきゅうdare mo shira nai ni nin no kokyūNadie sabe de nuestra respiración
じらしはいくせんとのこしてjirashi wa iku sen to nokoshi teDejando pistas a nuestro paso
ごくじょうもただのひまつぶしでしょうgokujō mo tada no himatsubushi desho uIncluso la excelencia es solo una distracción
まだまだおわらないmadamada owara naiTodavía no ha terminado
こうかいないよねkōkai nai yo ne?¿No hay arrepentimiento, verdad?
やたらとなじってるかっしょくのはだyatara to najinderu kasshoku no hadaTu piel bronceada por el sol
おもいだすきみの？ふしぎomoidasu kimi no? fushigi¿Recuerdas eso? Es extraño
わすれられなくてちゅうどくのいきwasure rare naku te chūdoku no ikiEl aliento del veneno que no se puede olvidar
こえるかこえないかぐらいkoeru ka koe nai ka gurai¿Lo superaré o no lo haré?
こういからむしたkōi karamu shitaNuestros cuerpos entrelazados
おおいかくすグロスōi kakusu gurosuOcultando un gran secreto
もどれないトンネルあくせるぜんかいでmodore nai tonneru akuseru zenkai deEn el túnel sin retorno, a toda velocidad
こんやきょうぼうしゃkonya kyōbō shaEsta noche, el temor empapado
みとめられないにんはどこへmitomerare nai ni nin wa doko e¿A dónde van aquellos que no son reconocidos?
よいんさえたのしんでだきあおうyoin sae tanoshin de dakiao uIncluso disfrutando de la incertidumbre
おとなげなくてきまぐれだけでotonage naku te kimagure dake deSin jugar a la manipulación, solo por capricho
ここまできちゃったことkoko made kichatta kotoHasta aquí llegamos
こうかいしてるkōkai shiteru?¿Hay arrepentimiento?
だれもしらないにんのこきゅうdare mo shira nai ni nin no kokyūNadie sabe de nuestra respiración
じらしはいくせんとのこしてjirashi wa iku sen to nokoshi teDejando pistas a nuestro paso
ごくじょうもただのひまつぶしでしょうgokujō mo tada no himatsubushi desho uIncluso la excelencia es solo una distracción
まだまだおわらないmadamada owara naiTodavía no ha terminado
こうかいないよねkōkai nai yo ne?¿No hay arrepentimiento, verdad?
みとめられないにんはどこへmitomerare nai ni nin wa doko e¿A dónde van aquellos que no son reconocidos?
よいんさえたのしんでだきあおうyoin sae tanoshin de dakiao uIncluso disfrutando de la incertidumbre
おとなげなくてきまぐれだけでotonage naku te kimagure dake deSin jugar a la manipulación, solo por capricho
ここまできちゃったことkoko made kichatta kotoHasta aquí llegamos
こうかいしてるkōkai shiteru?¿Hay arrepentimiento?