Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Six fucking hours to the ring of the bellSeis malditas horas hasta que suene la campana
Got lots of work that I don’t see the point in so what the hell?Tengo un montón de trabajo que no veo sentido, así que ¿qué diablos?
This isn’t helping me and it won’t last foreverEsto no me está ayudando y no durará para siempre
So I’m going to do this either now or neverAsí que voy a hacer esto ahora o nunca
Lets goVamos
To high, high, high, schoolAl alto, alto, alto, colegio
Let’s goVamos
High, high, high, soonAlto, alto, alto, pronto
I wontNo dejaré
Let it leave me here to dieQue me deje aquí para morir
so lets goasí que vamos
To school, high, high, high, highAl colegio, alto, alto, alto, alto
Sick of tests, teachers, pencils and gradesHarto de exámenes, profesores, lápices y calificaciones
Pull down the fire alarms and fill the lockers with hand grenadesBaja las alarmas de incendio y llena los casilleros con granadas de mano
Day dreaming like this, rotting my mind awaySoñar despierto así, pudriendo mi mente
I guess I’ve failed yet again, so someones got to paySupongo que he fallado de nuevo, así que alguien tiene que pagar
Big bad bully today is out of luckEl gran matón de hoy no tiene suerte
You think I dont fit in? Well I don’t give a fuck¿Crees que no encajo? Bueno, me importa un carajo
A ruler down the throat of those with no respectUna regla por la garganta de aquellos sin respeto
Staple your eyes and mouth shut and turn you in as an art projectGrapa tus ojos y boca cerrados y te convierto en un proyecto de arte