Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here i stand under a magic treeAquí estoy debajo de un árbol mágico
And in my hand a branch it grew for meY en mi mano creció una rama para mí
Now i could turn and wield it like a maceAhora podría girarla y usarla como maza
Or use it as a tool to clear some spaceO usarla como herramienta para despejar un espacio
But i contain myself in little thingsPero me contengo en cosas pequeñas
And prick my ears up when the mission bell ringsY aguzo los oídos cuando suena la campana de la misión
Toll for me-Toca por mí-
I feel a gentle waveSiento una suave ola
Let's make our way out on the path it pavesVamos por el camino que allana
But take that trip alonePero haz ese viaje solo
Esp or dsp cocoEsp o dsp coco
And all three hands spelled o.c.l.c.o.Y las tres manos deletrearon o.c.l.c.o.
And like a switch i'm willed to turn you onY como un interruptor estoy dispuesto a encenderte
To where the sun comes upHacia donde sale el sol
Tomoko-chan don't cry for meTomoko-chan no llores por mí
I'm in a massive placeEstoy en un lugar enorme
Just wipe the tear nowSolo limpia la lágrima ahora
From your pretty faceDe tu lindo rostro
And take that trip aloneY haz ese viaje solo
Trip train trip train trip trainTren del viaje tren del viaje tren del viaje