BedRoots

Sianvar

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Scorching my backQuemando mi espalda

Scream while looking at meGritas mientras me miras

Locking eyes, flash decisionBloqueando miradas, decisión instantánea

Turning on the lights to see you sweatingEncendiendo las luces para verte sudar

Always glowingSiempre radiante

Are you having the flesh reaction?¿Estás teniendo la reacción carnal?

Forming the state we're both inFormando el estado en el que ambos estamos

I've already become the root for you and meYa me he convertido en la raíz para ti y para mí

To hold the mattress downPara sostener el colchón abajo

Growing around all of the sheets I fold to beCreciendo alrededor de todas las sábanas que doblo

Holding the bedroom downSosteniendo la habitación

Fed with perspirationAlimentados con sudor

The sheets are now forming a nest for you and meLas sábanas ahora forman un nido para ti y para mí

Holding our bodies soundSosteniendo nuestros cuerpos firmes

Our limbs are now shaping the way they're meant to beNuestros miembros ahora tomando la forma que deben tener

Growing our branches outCreciendo nuestras ramas

Blossoming arousalFloreciendo el deseo

Have you been watching¿Has estado observando

As you're (we're?) bending in the mirrorMientras te (nos?) inclinas en el espejo

Doesn't the pleasure cause the pain to disappear¿No hace que el placer haga desaparecer el dolor?

Does it matter if we love?¿Importa si nos amamos?

We have formed our own compoundHemos formado nuestro propio compuesto

Have you been watching¿Has estado observando

As you're (we're?) bending in the mirrorMientras te (nos?) inclinas en el espejo

Doesn't the pleasure cause the pain to disappear¿No hace que el placer haga desaparecer el dolor?

Does it matter if we love?¿Importa si nos amamos?

Breathe me whole, breathe me wholeÁmame por completo, ámame por completo

The sheets are now forming a nest for you and meLas sábanas ahora forman un nido para ti y para mí

Holding our bodies soundSosteniendo nuestros cuerpos firmes

Our limbs are now shaping the way they're meant to beNuestros miembros ahora tomando la forma que deben tener

Growing our branches outCreciendo nuestras ramas

I know how you're so adamant on making soundSé que eres tan firme en hacer ruido

I know that you're so adamant on being foundSé que eres tan firme en ser encontrado

Blossoming arousalFloreciendo el deseo

Have you been watching¿Has estado observando

As you're (we're?) bending in the mirrorMientras te (nos?) inclinas en el espejo

Doesn't the pleasure cause the pain to disappear¿No hace que el placer haga desaparecer el dolor?

Does it matter if we love?¿Importa si nos amamos?

We have formed our own compoundHemos formado nuestro propio compuesto

Have you been watching¿Has estado observando

As you're (we're?) bending in the mirrorMientras te (nos?) inclinas en el espejo

Doesn't the pleasure cause the pain to disappear¿No hace que el placer haga desaparecer el dolor?

Does it matter if we love?¿Importa si nos amamos?

Breathe me whole, breathe me wholeÁmame por completo, ámame por completo

Shifting the tideCambiando la marea

Kicking the sofaGolpeando el sofá

You know baby I can't say noSabes cariño, no puedo decir que no

With you in my sightContigo a la vista

I'm setting the tempoEstableciendo el ritmo

God damn I can't say noMaldita sea, no puedo decir que no

We both want to give ourselves tonightAmbos queremos entregarnos esta noche

We have formed the perfect shape tonightHemos formado la forma perfecta esta noche

We have rooted up this place tonightHemos arraigado este lugar esta noche