Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Music is the soothing saintLa música es el santo calmante

Use me to feel all your painÚsame para sentir todo tu dolor

I’m all yoursSoy todo tuyo

Music, I’m your dearest friendMúsica, soy tu amigo más querido

I’m here, when there’s nothing leftEstoy aquí, cuando no queda nada

I’m your scoreSoy tu puntaje

These syllables are daffodilsEstas sílabas son narcisos

And dollar billsY billetes en dólares

From the bottom of my heartDesde el fondo de mi corazón

To you, poor soulPara ti, pobre alma

And with each note you knowY con cada nota que sabes

With each chord, each crescendoCon cada acorde, cada crescendo

Yeah, I won’t let you downSí, no te decepcionaré

We’re together nowEstamos juntos ahora

Music I’ll be your retreatMúsica Seré tu retiro

Come now you’ll be safe with meVen ahora estarás a salvo conmigo

I'm your warmthSoy tu calidez

These syllables are daffodilsEstas sílabas son narcisos

And dollar billsY billetes en dólares

From the bottom of my heartDesde el fondo de mi corazón

To you, poor soulPara ti, pobre alma

And with each note you knowY con cada nota que sabes

With each chord, each crescendoCon cada acorde, cada crescendo

Yeah, I won’t let you downSí, no te decepcionaré

We’re together nowEstamos juntos ahora

And in this symphonyY en esta sinfonía

I’ll hold you close to meTe abrazaré cerca de mí

Like string to bowComo cuerda para inclinarse

We vibratoVibrato

These miracles are daffodils and dollar billsEstos milagros son narcisos y billetes de dólares

From the bottom of my heartDesde el fondo de mi corazón

To you poor soulPara ti pobre alma

And with each note you knowY con cada nota que sabes

With each chord, each crescendoCon cada acorde, cada crescendo

See I won’t let you downMira, no te decepcionaré

We’re together nowEstamos juntos ahora