Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm a broken biscuitSoy una galleta rota
From the cookie jarDel frasco de galletas
I'm a total misfitSoy un completo inadaptado
In the puzzle that's so farEn el rompecabezas que está tan lejos
Careful not to crush meTen cuidado de no aplastarme
In those hungry handsEn esas manos hambrientas
Careful not to rush meTen cuidado de no apresurarme
Into this fine romanceEn este fino romance
I stand under the weight of your wordsMe encuentro bajo el peso de tus palabras
Hoping you won't find meEsperando que no me encuentres
I'm terrified of everything I've heardEstoy aterrado de todo lo que he escuchado
Don't swallowNo tragues
I'm a damaged dollarSoy un dólar dañado
Than no-one wants to changeQue nadie quiere cambiar
I'm a bunch of flowersSoy un ramo de flores
That need to be arrangedQue necesita ser arreglado
Careful what you wish forTen cuidado con lo que deseas
Careful what you sayTen cuidado con lo que dices
I've lowered all my armourHe bajado toda mi armadura
Risking the pain againArriesgando el dolor de nuevo
I stand under the weight of your words.Me encuentro bajo el peso de tus palabras
Hoping you won't find me.Esperando que no me encuentres
I'm terrified of everything I've heard,Estoy aterrado de todo lo que he escuchado
Don't swallowNo tragues
I'm standing on the edge of your wordsEstoy parado en el borde de tus palabras
That is where you'll find meAhí es donde me encontrarás
I'm paralysed by all the things that hurtEstoy paralizado por todas las cosas que duelen
But I'm comingPero estoy llegando
I stand under the weight of your wordsMe encuentro bajo el peso de tus palabras
Hoping you won't find meEsperando que no me encuentres
I'm paralysed by all the things I heardEstoy paralizado por todas las cosas que he escuchado
Don't swallowNo tragues
I'm standing on the edge of your wordsEstoy parado en el borde de tus palabras
Standing on the edge of your wordsParado en el borde de tus palabras
I'm paralysed by all the things that hurtEstoy paralizado por todas las cosas que duelen
But I'm comingPero estoy llegando