Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's late at night and I can't sleepEs tarde en la noche y no puedo dormir
I stare at the wall - I fell the creepsMiro la pared - siento escalofríos
sweat is pouring through my skinel sudor se desliza por mi piel
and I pray to god:"Forgive my sins"y rezo a Dios: 'Perdona mis pecados'
Yes, I'm lost in time and I can seeSí, estoy perdido en el tiempo y puedo ver
nightmares of realitypesadillas de la realidad
no, I can't forget - This killing timeno, no puedo olvidar - Este tiempo de matanza
on the foreign borderlinesen las fronteras extranjeras
Where am I? Where am I now?¿Dónde estoy? ¿Dónde estoy ahora?
Alone in the darknessSolo en la oscuridad
alone in the coldsolo en el frío
life won't be the samela vida no será la misma
alone in the darknesssolo en la oscuridad
alone in the coldsolo en el frío
Life won't be the sameLa vida no será la misma
Did I ever return from war?¿Alguna vez regresé de la guerra?
'cause the mem'rie's alive - It knocks onporque los recuerdos están vivos - Llaman
my doora mi puerta
I'm not the man I used to beNo soy el hombre que solía ser
what am I - My own enemy?¿qué soy yo - ¿Mi propio enemigo?
Dear president - I hear you callQuerido presidente - te escucho llamar
"fight for peace and fight 'em all"'pelea por la paz y lucha contra todos'
freedom is - A loaded gunla libertad es - un arma cargada
after all - What have we become?después de todo - ¿Qué hemos llegado a ser?
You don't know...know what it's like:No sabes...sabes cómo es:
Alone in the darknessSolo en la oscuridad
alone in the coldsolo en el frío
life won't be the samela vida no será la misma
alone in the darknesssolo en la oscuridad
alone in the coldsolo en el frío
life won't be the same...Like beforela vida no será la misma...Como antes
SoloSolo
Where am I? Where am I now?¿Dónde estoy? ¿Dónde estoy ahora?
Alone in the darknessSolo en la oscuridad
alone in the coldsolo en el frío
life won't be the samela vida no será la misma
alone in the darknesssolo en la oscuridad
alone in the coldsolo en el frío
life won't be the same...Like beforela vida no será la misma...Como antes