Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Throw me a lineLánzame una cuerda
'Cause I can't hold on much morePorque no puedo aguantar mucho más
And show me a signY muéstrame una señal
I've got a fever, you are the cureTengo fiebre, tú eres la cura
Well, life can be toughBueno, la vida puede ser dura
When you're swimming against the tideCuando nadas contra la corriente
But enough is enoughPero ya es suficiente
When there's no place to hideCuando no hay lugar donde esconderse
I'm drifting awayMe estoy alejando
I get further day by dayMe alejo más cada día
I head right into the danger zoneMe dirijo directo a la zona de peligro
I'm treading thin iceEstoy pisando hielo delgado
Now I'm paying the priceAhora estoy pagando el precio
I know that I can't make it on my ownSé que no puedo hacerlo por mi cuenta
Baby, I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
Where do I begin¿Por dónde empiezo?
Baby, I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
Case of sink or swimCuestión de hundirme o nadar
Baby, I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
This time it's live or dieEsta vez es vivir o morir
Baby, I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
Downing in your liesAhogándome en tus mentiras
Well, it's an s.o.s.Bueno, es un s.o.s.
So come and rescue meAsí que ven y rescátame
I'm doing the bestEstoy haciendo lo mejor
But I need you desperately, yeahPero te necesito desesperadamente, sí
I'm drifting awayMe estoy alejando
I get further day by dayMe alejo más cada día
I head right into the danger zoneMe dirijo directo a la zona de peligro
I'm treading thin iceEstoy pisando hielo delgado
Now I'm paying the priceAhora estoy pagando el precio
I know that I can't make it on my ownSé que no puedo hacerlo por mi cuenta
Well, it's an s.o.s.Bueno, es un s.o.s.
So come and rescue meAsí que ven y rescátame
I'm doing the bestEstoy haciendo lo mejor
But I need you desperatelyPero te necesito desesperadamente
I'm drifting awayMe estoy alejando
I get further day by dayMe alejo más cada día
I head right into the danger zoneMe dirijo directo a la zona de peligro
I'm treading thin iceEstoy pisando hielo delgado
Now I'm paying the priceAhora estoy pagando el precio
I know that I can't make it on my ownSé que no puedo hacerlo por mi cuenta
Baby I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
Where do I begin¿Por dónde empiezo?
Baby I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
Case of sink or swimCuestión de hundirme o nadar
Baby I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
This time it's live or dieEsta vez es vivir o morir
Baby I'm in, in deep waterNena, estoy en aguas profundas
Drowning in your liesAhogándome en tus mentiras
Deep, deep waterProfundas, profundas aguas
Deep, deep waterProfundas, profundas aguas
Deep, deep waterProfundas, profundas aguas