Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ぼくのおはな「むずむず」だれがうわさしてるのBoku no o-hana "muzumuzu" dare ga uwasa shiteru no?¿Quién está hablando de mi florecita 'muzumuzu'?
せいばいしてあげましょうかSeibai shite agemashou ka¿Debería castigarlos?
きみのおはな「ぐじぐじ」たれながれてしまうよKimi no o-hana "gujuguju" tare nagarete shimau yo?¿Tu florecita 'gujuguju' se está desvaneciendo?
おくちあけてまってますねきょうもおはなぴくぴくO-kuchiakete mattemasu ne kyou mo o-hana pikupiku!¡Abre la boca y espera, hoy también las flores están brillando!
あなたおはな「すうすう」だれもきにされてないAnata o-hana "suusuu" dare mo ki ni saretenaiTu florecita 'suusuu' no llama la atención de nadie...
かわいそうにがんばりましょうKawai sou ni ganbarimashouVamos a esforzarnos por ser lindos.
くだらないこのときをかきつづけているわたしKudaranai kono toki wo kakitsuduketeiru watashiEstoy pasando este momento sin sentido
こんなわたしをさるといっしょKonna watashi o-saru to isshoJunto a este mono
ああはやくなおってAa hayaku naotteAh, apúrate y recupérate
あたまのわるいぼくがかぜひくなんてAtama no warui boku ga kaze hiku nante¿Qué tontería es que un tonto como yo coja un resfriado?
よくきくあのことばはうそだねYoku kiku ano kotoba wa uso da ne?¿No es mentira lo que dicen?
はー！はー！はー！はっくしょんHa-! ha-! ha-! hakkushon!!!¡Ha-! ¡Ha-! ¡Ha-! ¡Estornudo!
あしたはなおるかなAshita wa naoru kana?¿Me curaré mañana?