The End (Anorexia)

Where is the light that I thought I was promised?¿Dónde está la luz que pensé que me prometieron?

Where is the truth, and the hope and the way?¿Dónde está la verdad, la esperanza y el camino?

I've lost my footing, my spine, my eyesHe perdido mi equilibrio, mi columna, mis ojos

Everything keeps slipping awayTodo sigue escapándose

Where is the storybook ending¿Dónde está el final de cuento de hadas?

The love, the joy, the laughter?¿El amor, la alegría, la risa?

Is all there is just nothing at all¿Es todo simplemente nada en absoluto?

Is there anything that matters¿Hay algo que importe?

Is this all we get for our lives?¿Es esto todo lo que obtenemos por nuestras vidas?

And after everything, why is it still so lonelyY después de todo, ¿por qué sigue siendo tan solitario?

So blank, so dry, so numbTan vacío, tan seco, tan entumecido

Are we brought up just to crack and bleed out¿Nos educan solo para rompernos y sangrar?

Unravel, coming undoneDesenredarnos, desmoronándonos

Is this all we get?¿Es esto todo lo que obtenemos?

Is this all we get for our lives?¿Es esto todo lo que obtenemos por nuestras vidas?

Is this all we get?¿Es esto todo lo que obtenemos?