Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mitsumetai bokutachi no miraiMiro nuestro futuro
Mamoritai kagayakeru sekaiQuiero proteger un mundo brillante
Todoketai sora o koete ku over over overQuiero cruzar el cielo que quiero alcanzar una y otra vez
Hey bokura wa dekiru no saHey, podemos hacerlo
Te to te o tsunagi aiUniendo nuestras manos
Fukanou nante zettai nai nai na… naiLo imposible no existe, no, no, no... no
Dakishimetai yo only loveQuiero abrazarte, solo amor
(Kimi dake ni only love)(Solo amor para ti)
Kono mama zutto only loveAsí, siempre solo amor
Baby baby go so, come all alongBebé, bebé, vamos, ven conmigo
Cause we're living tonightPorque estamos viviendo esta noche
Ain't no time for no questionsNo hay tiempo para preguntas
Just feeling alrightSolo sintiéndonos bien
So come on, come onAsí que vamos, vamos
Cause we're living tonightPorque estamos viviendo esta noche
You and me's all I needTú y yo es todo lo que necesito
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
Baby tonight we going downBebé, esta noche estamos descendiendo
Kanjitai atsui tokimekiQuiero sentir la emoción ardiente
Tsutaetai ima sugu kimi niQuiero decirte ahora mismo
Shinjitai egao ga areba over over overQuiero creer que si sonríes, todo será mejor una y otra vez
Hey kinou wo ki ni shitatte ashita wa kawaranaiHey, aunque te preocupes por ayer, mañana no cambiará
Kyou kara hajimeyou yo now now na… nowEmpecemos desde hoy, ahora, ahora, ahora
Dakishimetai yo only loveQuiero abrazarte, solo amor
(Kimi dake ni only love)(Solo amor para ti)
Kono mama zutto only loveAsí, siempre solo amor
(Baby love you)(Amor, bebé, te amo)
Baby baby go so, come all alongBebé, bebé, vamos, ven conmigo
Cause we're living tonightPorque estamos viviendo esta noche
Ain't no time for no questionsNo hay tiempo para preguntas
Just feeling alrightSolo sintiéndonos bien
So come on, come onAsí que vamos, vamos
Cause we're living tonightPorque estamos viviendo esta noche
You and me's all I needTú y yo es todo lo que necesito
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
Baby tonight we going downBebé, esta noche estamos descendiendo
Hibike love & sound happiness all aroundResuena el amor y el sonido, felicidad por todas partes
Omoi wo kasanete going down down down down downAcumulando sentimientos, descendiendo una y otra vez
Hibike love & sound happiness all aroundResuena el amor y el sonido, felicidad por todas partes
Tobira wo hirai te going down down down down downAbriendo la puerta, descendiendo una y otra vez
Baby baby go so, come all alongBebé, bebé, vamos, ven conmigo
Cause we're living tonightPorque estamos viviendo esta noche
Ain't no time for no questionsNo hay tiempo para preguntas
Just feeling alrightSolo sintiéndonos bien
So come on, come onAsí que vamos, vamos
Cause we're living tonightPorque estamos viviendo esta noche
You and me's all I needTú y yo es todo lo que necesito
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
We going down (wow oh wow oh)Estamos descendiendo (wow oh wow oh)
Baby tonight we going downBebé, esta noche estamos descendiendo