Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't know why you're so perfectNo sé por qué eres tan perfecta
But sometimes it's not enoughPero a veces no es suficiente
And I promise you softly, madly, deeplyY te prometo suavemente, locamente, profundamente
You will love me when we touchMe amarás cuando nos toquemos
And all my prayers fall on broken wingsY todas mis plegarias caen en alas rotas
And all my friends say I'm gonna sinkY todos mis amigos dicen que me hundiré
And all my brains went to my headY todos mis pensamientos se fueron a mi cabeza
You left me dead upon the kitchen floorMe dejaste muerto en el piso de la cocina
But still I begged for morePero aún así supliqué por más
I can't do anything rightNo puedo hacer nada bien
So I sell my soul to the nightAsí que vendo mi alma a la noche
To be setting fire wit youPara prender fuego contigo
I can't take this anymoreNo puedo soportar esto más
With you I fall through the floorsContigo caigo a través de los pisos
Without you I'm nothing at allSin ti no soy nada en absoluto
I don't know why we're so lonelyNo sé por qué estamos tan solos
To me it tastes like lovePara mí sabe a amor
And all my prayers fall on broken wingsY todas mis plegarias caen en alas rotas
And all my friends say I'm gonna sinkY todos mis amigos dicen que me hundiré
And all my brains went to my headY todos mis pensamientos se fueron a mi cabeza
You left me dead upon the kitchen floorMe dejaste muerto en el piso de la cocina
But still I begged for morePero aún así supliqué por más
I can' do anything rightNo puedo hacer nada bien
So I sell my soul to the nightAsí que vendo mi alma a la noche
To be setting fire with youPara prender fuego contigo
I can't take this anymoreNo puedo soportar esto más
With you I fall through the floorsContigo caigo a través de los pisos
Without you I'm nothing at allSin ti no soy nada en absoluto
These sunsets are a million years oldEstos atardeceres tienen un millón de años
But they have never looked this beautifulPero nunca se han visto tan hermosos
Because you were never therePorque tú nunca estuviste allí
Oh god, I can' do anything rightOh dios, no puedo hacer nada bien
I sell my soul to the nightVendo mi alma a la noche
To be setting fire with youPara prender fuego contigo
I can't take this anymoreNo puedo soportar esto más
With you I fall through the floorsContigo caigo a través de los pisos
Without you I'm nothing at allSin ti no soy nada en absoluto