Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You know,Sabes,
You've been,Has sido
My beauty queen;Mi reina de belleza;
I loved you sinceTe amé desde
I was fifteen;Que tenía quince años;
Now that's all goneAhora todo eso se ha ido
And every time,Y cada vez
We hit those lights,Que encendemos esas luces,
I swear,Juro,
The feeling's gone,El sentimiento se ha ido,
The rush is dead;La emoción ha muerto;
And I can't do this anymoreY ya no puedo seguir así
But I guess you oughta know,Pero supongo que deberías saber,
When I'm out here in the dark,Cuando estoy aquí en la oscuridad,
I can make it on my own,Puedo arreglármelas por mi cuenta,
Like I should've from the start;Como debería haberlo hecho desde el principio;
Oh no,Oh no,
I know,Sé,
It's time to say goodbyeQue es hora de decir adiós
(It's time,(Es hora,
It's time,Es hora,
To say...)De decir...)
I wrote,Escribí,
Our lives,Nuestras vidas,
Upon,En
The charts and stars;Los mapas y estrellas;
They gave you,Te dieron,
Made you,Te hicieron,
What you are;Lo que eres;
Now you can have them,Ahora puedes tenerlos,
As we're doneYa que hemos terminado
And I'm sure one day,Y estoy seguro de que algún día,
When I'm older;Cuando sea mayor;
I'll regretLamentaré
This one disclosure;Esta confesión;
But I don't want to start a warPero no quiero empezar una guerra
But I guess you oughta know,Pero supongo que deberías saber,
I was lost but now I'm found,Estaba perdido pero ahora me encuentro,
Like a queen without a throne,Como una reina sin trono,
Like a king without his crown;Como un rey sin corona;
Oh no,Oh no,
I know,Sé,
This ship is going downQue este barco se está hundiendo
(It's time,(Es hora,
It's time,Es hora,
To say goodbye)De decir adiós)
[X4][X4]