Amy

Spent all last night on the telephonePasé toda la noche pasada en el teléfono

Just to tell you your favorite song's on the radioSolo para decirte que tu canción favorita está en la radio

And I hoped you might come home with my t-shirt onY esperaba que vinieras a casa con mi camiseta puesta

And nothing underneathY nada debajo

You said: Oh boy, I'd rather leaveDijiste: Oh chico, prefiero irme

Oh Amy, it's what you do to meOh Amy, es lo que me haces sentir

I met all my friends on the interstateMe encontré con todos mis amigos en la autopista

Blasting Billie Jean on the stereoEscuchando Billie Jean en el estéreo

Talkin' 'bout in high school how we sworeHablando en la secundaria cómo juramos

We'd never turn out like we didQue nunca terminaríamos como lo hicimos

We said we'd drown into the seaDijimos que nos ahogaríamos en el mar

Oh Amy, you're my favourite diseaseOh Amy, eres mi enfermedad favorita

And we sing!¡Y cantamos!

It's what you do to meEs lo que me haces sentir

That makes me feel so numbQue me hace sentir tan entumecido

We'll call it tragedyLo llamaremos tragedia

We'll never see the SunNunca veremos el sol

Rise over New York CitySalga sobre la ciudad de Nueva York

Oh my God, you look so prettyOh Dios mío, te ves tan bonita

And you'll sayY dirás

It's what you do to meEs lo que me haces sentir

Spent all my cash on comic booksGasté todo mi dinero en cómics

So I took my VCR to the rodeoAsí que llevé mi VCR al rodeo

Built a home of sticks and stones on a one-way-tripConstruí un hogar de palos y piedras en un viaje de ida

To where I'd rather beA donde preferiría estar

You said you loved all that you seeDijiste que amabas todo lo que ves

Oh Amy, it's how it's supposed to beOh Amy, así es como se supone que debe ser

And we sing!¡Y cantamos!

It's what you do to meEs lo que me haces sentir

That makes me feel so numbQue me hace sentir tan entumecido

We'll call it tragedyLo llamaremos tragedia

We'll never see the Sun-Nunca veremos el sol

Rise over New York CitySalga sobre la ciudad de Nueva York

Oh my God, you look so prettyOh Dios mío, te ves tan bonita

And you'll sayY dirás

And I'm sinking like a stone a mile below the oceanY me estoy hundiendo como una piedra a una milla bajo el océano

Cutting your name an inch into my chest, my chestGrabando tu nombre en mi pecho, mi pecho

And I wish I shook you up like a can of cherry sodaY desearía haberte sacudido como una lata de refresco de cereza

Wish I took a part of what could've beenDesearía haber tomado una parte de lo que podría haber sido

Tell it like it is and always isDilo como es y siempre es

'Cause babe, it never gets as good as thisPorque cariño, nunca es tan bueno como esto

It's what you do to meEs lo que me haces sentir

That makes me feel so numbQue me hace sentir tan entumecido

(Don't want it as good as this)(No lo quiero tan bueno como esto)

We'll call it tragedyLo llamaremos tragedia

(Don't want it as good as this)(No lo quiero tan bueno como esto)

We'll never see the Sun—Nunca veremos el sol

Rise over New York CitySalga sobre la ciudad de Nueva York

Oh my God, you look so prettyOh Dios mío, te ves tan bonita

And you'll sayY dirás

It's what you do to meEs lo que me haces sentir

Spent all last night on the telephonePasé toda la noche pasada en el teléfono

Just to tell you your favorite song's on the radioSolo para decirte que tu canción favorita está en la radio

And I hoped you might come home with my t-shirt onY esperaba que vinieras a casa con mi camiseta puesta

And nothing underneathY nada debajo

You said you loved me but you'd leaveDijiste que me amabas pero te irías

(Yeah! Yeah! Yeah!)(¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)

Oh Amy, it's what you do to meOh Amy, es lo que me haces sentir

(It's what you do to me!)(¡Es lo que me haces sentir!)

Oh Amy, it's what you do to meOh Amy, es lo que me haces sentir

(Yeah! Yeah! Yeah!)(¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)

Oh Amy, it's what you do to meOh Amy, es lo que me haces sentir