Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[chorus: x4][coro: x4]
Purpl lean, stack my chips,Purp lean, apilo mis fichas,
Every everytime time you see da boy i'm on the codeineCada vez que me ves, estoy en codeína
[verse 1:][verso 1:]
Uhh rest in peace moe, my momma keep beggin meUhh descansa en paz, mamá sigue rogándome
To let the drink go,Que deje la bebida,
So i tell her pray fa me as i poor anotha cup of lean,Así que le digo que rece por mí mientras sirvo otra taza de lean,
The drank got me movin slower than a submarineLa bebida me tiene moviéndome más lento que un submarino
Top back while i ride slow (i know you c me) nCon la parte de arriba abajo mientras conduzco lento (sé que me ves) y
I'm bumpin somethin that dropped the 9 4,Estoy escuchando algo que salió en el 94,
Yeah plus i be killin boys when i flow they knowSí, además de que mato chicos cuando fluyo, ellos saben
I got da illinois like chicago,Que tengo el estilo de Illinois como Chicago,
Yuh i'm a h-town nigga n i represent fa all the sippers,Sí, soy un chico de H-town y represento a todos los bebedores,
Catch me comin down like a stripper on a pole whenEncuéntrame bajando como una stripper en un poste cuando
I roll cup full of cough syrup but i ain't got a cold,Ruedo con una taza llena de jarabe para la tos pero no tengo resfriado,
N everywhere i go da people tryta sit n judge me nY a donde quiera que vaya la gente intenta sentarse y juzgarme y
My old girl told me that i'm gettin chubby,Mi ex me dijo que estoy engordando,
But i'm gettin money n you just gettin by so pass mePero estoy ganando dinero y tú apenas sobrevives así que pásame
My cups n please don't interrupt my high cause baby...Mis tazas y por favor no interrumpas mi colocón porque nena...
[chorus][coro]
[verse 2:][verso 2:]
Okay, i'm a lean holder, nOk, soy un portador de lean, y
I'm rarely seen sober why cause my breathRara vez me ven sobrio ¿por qué? porque mi aliento
Got a thick promethyzeine odor,Tiene un fuerte olor a prometazina,
N a cream soda is preferred whenY una crema soda es preferida cuando
I switch coast it taste better with the syrup like french toast,Cambio de costa, sabe mejor con el jarabe como pan francés,
Ya hear da words to da big moe, fat pat, screw n pimp dat whoEscuchas las palabras de Big Moe, Fat Pat, Screw y Pimp C por
I sip fo,Las que bebo,
If we run outa drank we gotta get more, i keep the oil nSi nos quedamos sin bebida tenemos que conseguir más, mantengo el aceite y
I ain't talkin bout crisco,No hablo de Crisco,
N wayne quit so... dat mean there's more for me,Y Wayne se retiró así que... eso significa que hay más para mí,
Anotha sip n a nigga prolly go to sleep,Otro trago y probablemente me duerma,
I'm in the studio tryin nota nodd off,Estoy en el estudio tratando de no cabecear,
Cause last time they caught me slippin with the hot sauce,Porque la última vez me atraparon con la salsa picante,
I gotcha molly but i ain't trippin,Tengo tu molly pero no estoy preocupado,
N i ain't doin nutin if a brotha ain't sippin,Y no hago nada si un hermano no está bebiendo,
Styrofoam cup n it reads free major (what's up blue)Taza de icopor y dice gratis Major (¿qué tal Blue?)
Eyes half shut so i don't even see haters cause...Ojos medio cerrados así que ni siquiera veo a los envidiosos porque...
[chorus][coro]
[verse 3:][verso 3:]
Da hook says i'm a lean lean stack my greenEl estribillo dice que soy un lean lean apilo mi verde
Erry time you see da boy i'm on the codeine,Cada vez que me ves, estoy en codeína,
N i ont smoke weed or pop pills cause i don't need it,Y no fumo marihuana ni tomo pastillas porque no lo necesito,
Tall cup uh mud got me high (hi) like a greeting,Una taza alta de barro me tiene elevado (hola) como un saludo,
They tell me a feind n i should gon admit,Me dicen adicto y debería admitirlo,
But i ain't addicted i just don't wanna quit,Pero no soy adicto, simplemente no quiero dejarlo,
Long as the world spin tell emMientras el mundo gire diles
Bring the syrup in n please make sure my cups white like a?Que traigan el jarabe y por favor asegúrate de que mi taza sea blanca como un?
I'm a lean lean in the sun?Soy un lean lean bajo el sol?
Shouts out to my homeboys dat sip too,Saludos a mis amigos que también beben,
Wuddup gudda t streets wud it do mayn wuddup¿Qué pasa Gudda, T Streets, qué tal Mayn, qué pasa
Mac scoota dolla titti two chainz wuddup mike wes,Mac Scoota, Dolla, Titti, Two Chainz, qué pasa Mike Wes,
Wuddup sleezy?¿Qué pasa Sleezy?
See i ont like to share cause boys be actin greedyVes que no me gusta compartir porque los chicos actúan codiciosos
But when he make parrol i'm a have a cup for weezyPero cuando salga de la cárcel tendré una taza para Weezy