Brighter Day

Shorelines

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Running away to save myselfCorriendo para salvarme

From what I have becomeDe lo que me he convertido

A clouded mind and a side disguiseUna mente nublada y un disfraz lateral

To shield the ones I lovePara proteger a los que amo

The harmful thoughts that follow meLos pensamientos dañinos que me persiguen

When darkness is all I seeCuando la oscuridad es todo lo que veo

But beneath the lies I tell myselfPero debajo de las mentiras que me digo

I'm worth more than I believeValgo más de lo que creo

I don't know what these feelings meanNo sé qué significan estos sentimientos

None of this makes any sense to meNada de esto tiene sentido para mí

But I know, this timePero sé, esta vez

I'm gonna do thing rightVoy a hacer las cosas bien

When I'm stuck inside my headCuando estoy atrapado en mi cabeza

Suffocating in the shallow depthsSufocándome en las profundidades superficiales

Instead of walking awayEn lugar de alejarme

And finding a brighter dayY encontrar un día más brillante

Finding a brighter dayEncontrar un día más brillante

(Finding a brighter day)(Encontrar un día más brillante)

Feels like there's knives against my backSe siente como si hubiera cuchillos en mi espalda

Shattered glass beneath my feetVidrio roto bajo mis pies

My empty breaths and careless stepsMis alientos vacíos y pasos descuidados

Can't wait to torture meNo pueden esperar para torturarme

The ones I trust the most of allLos que más confío de todos

Are the ones who just don't seeSon los que simplemente no ven

What's beneath this tired smile of mineLo que hay debajo de esta sonrisa cansada mía

I hold on to so desperatelyQue sostengo con tanta desesperación

I don't know what these feelings meanNo sé qué significan estos sentimientos

None of this makes any sense to meNada de esto tiene sentido para mí

But I know, this timePero sé, esta vez

I'm gonna do thing rightVoy a hacer las cosas bien

When I'm stuck inside my headCuando estoy atrapado en mi cabeza

Suffocating in the shallow depthsSufocándome en las profundidades superficiales

Instead of walking awayEn lugar de alejarme

And finding a brighter dayY encontrar un día más brillante

Finding a brighter dayEncontrar un día más brillante

Do you know, how it feels¿Sabes cómo se siente

To be thrown to the groundSer arrojado al suelo

By the tears and the fearsPor las lágrimas y los miedos

That always hang aroundQue siempre están presentes

On your mind, in your soulEn tu mente, en tu alma

Trying to drag you downTratando de arrastrarte hacia abajo

Are you calling for help¿Estás pidiendo ayuda

But you don't make a sound?Pero no emites sonido?

Can you hear me?¿Puedes escucharme?

I don't know what these feelings meanNo sé qué significan estos sentimientos

None of this makes any sense to meNada de esto tiene sentido para mí

But I know, this timePero sé, esta vez

I'm gonna do thing rightVoy a hacer las cosas bien

When I'm stuck inside my headCuando estoy atrapado en mi cabeza

Suffocating in the shallow depthsSufocándome en las profundidades superficiales

Instead of walking awayEn lugar de alejarme

And finding a brighter dayY encontrar un día más brillante

Finding a brighter dayEncontrar un día más brillante