Postcard

Where has the wind gone?¿A dónde se fue el viento?

It was just here nowEstaba justo aquí ahora

Taking words away, from my mouthLlevándose las palabras de mi boca

Where has the trees gone?¿A dónde se fueron los árboles?

They were just here nowEstaban justo aquí ahora

Cracks on the pavement that we walkGrietas en el pavimento por donde caminamos

And everything is different nowY todo es diferente ahora

Where I was born, in my hometownDonde nací, en mi ciudad natal

Colors got taken awayLos colores se desvanecieron

Skies turn to greyLos cielos se vuelven grises

With vain and disdainCon vanidad y desdén

And everythingY todo

Fades awaySe desvanece

(Mas agora)(Pero ahora)

Concreto e solConcreto y sol

Cartões postais acinzentadosPostales grisáceas

And you don’t get away with thatY no te sales con la tuya

Se chove alagaSi llueve, se inunda

As ruas molhadas engarrafadasLas calles mojadas atascadas

Muito diesel pouca féMucho diésel, poca fe

When the night comesCuando llega la noche

Be ready to danceEstate listo para bailar

Don’t give death the chanceNo le des oportunidad a la muerte

Cos’ in a momentPorque en un instante

I’ll be walking down the streetsEstaré caminando por las calles

But I’ve never felt freePero nunca me he sentido libre

I’ve never felt freeNunca me he sentido libre

And everything is different nowY todo es diferente ahora

Where I was born, in my hometownDonde nací, en mi ciudad natal

Colors got taken awayLos colores se desvanecieron

Skies turn to greyLos cielos se vuelven grises

With vain and disdainCon vanidad y desdén

And everythingY todo

Fades away in disgraceSe desvanece en desgracia

And this is not the placeY este no es el lugar

It might just be too latePodría ser demasiado tarde

Too lateDemasiado tarde

Vidros quebradosVidrios rotos

Corpos jogadosCuerpos tirados

Edificações abandonadasEdificaciones abandonadas