Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well it's midnightYa es medianoche
Damn rightMaldita sea
The animal comes out!¡El animal sale!
Screaming like a demonGritando como un demonio
Knock knockToc toc
Let me out!¡Déjame salir!
Now 3, 2, 1Ahora 3, 2, 1
Drink another oneToma otro trago
Get me closer to godAcércame a Dios
Howling like a bansheeAullando como una banshee
Crawling up the ceilingArrastrándose por el techo
It's a spiritual healingEs una curación espiritual
AnimalAnimal
Haunts my soulAtormenta mi alma
When night fallsCuando cae la noche
It's hardcoreEs intenso
It rises up and takes controlSe levanta y toma el control
That's when I becomeEs cuando me convierto
A fucking animal ah!En un maldito animal ¡ah!
Well I'm out for bloodBueno, estoy sediento de sangre
And everything that movesY todo lo que se mueve
Come on!¡Vamos!
Anything that breathesCualquier cosa que respire
Anything with heatCualquier cosa con calor
Makes me strongMe hace fuerte
Now, for tonightAhora, esta noche
Lust is in the driver's seatLa lujuria está al mando
Heart is in the frontEl corazón está al frente
Brain is in the backEl cerebro está atrás
Regret is in the trunkEl arrepentimiento está en el maletero
AnimalAnimal
Haunts my soulAtormenta mi alma
When night fallsCuando cae la noche
It's hardcoreEs intenso
It rises up and takes controlSe levanta y toma el control
That's when I becomeEs cuando me convierto
A fucking animal ah!En un maldito animal ¡ah!
Ananananananananah!¡Ananananananananah!
I become an animal ah!Me convierto en un animal ¡ah!
Ananananananananah!¡Ananananananananah!
Can you hear it screaming inside?¿Puedes escucharlo gritando adentro?
Take me up to heaven for a whileLlévame al cielo por un rato
Taste my blood and take the ridePrueba mi sangre y toma el viaje
I get my fix then return to the nightSatisface mi necesidad y regresa a la noche
Cause I'm an animal!¡Porque soy un animal!
AnimalAnimal
Haunts my soulAtormenta mi alma
When night fallsCuando cae la noche
It's hardcoreEs intenso
It rises up and takes controlSe levanta y toma el control
That's when we all becomeEs cuando todos nos convertimos
A fucking animal ah!En unos malditos animales ¡ah!
Ananananananananah!¡Ananananananananah!
I'm a fucking animal ah!¡Soy un maldito animal ah!
Ananananananananah!¡Ananananananananah!
Nananananananana!¡Nananananananana!
I'm a fucking animal!¡Soy un maldito animal!