Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey! Come on everybody swimming in the seaHey! Vamos todos nadando en el mar
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)(Diciendo doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on everybody walking down the seaHey! Vamos todos caminando por el mar
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)(Diciendo doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
hanbamjunge gicha tago gane eorin sijeolui badareul chataganeEn medio de la noche, buscando la playa de la infancia
geokjeonggeori, keunsimgeori hana eobtdeon geu sijeollo doragago sipeoQuiero volver a ese momento sin preocupaciones ni presiones
Ah! na ije pigonhaeyo il geuman hallaeyo!¡Ah! Ahora estoy cansado, solo quiero descansar un poco
da jeobeodugo uri hamgge mulnorigamyeon andoelggoyo!¡Dejemos todo y disfrutemos juntos del agua!
Ah ah, ah! Ah, eusha! eusha!Ah ah, ah! ¡Ah, eusha! eusha!
Ah ah, ah! Hey, hey, hey ho!Ah ah, ah! ¡Hey, hey, hey ho!
Ah ah, ah! Ah, eusha! eusha!Ah ah, ah! ¡Ah, eusha! eusha!
Ah ah, ah! Hey, hey, hey ho!Ah ah, ah! ¡Hey, hey, hey ho!
siweonhage buseojineun pado, haessal, moraesajang, badatga johaLas olas rompiendo suavemente, el sol, el verde mar, la arena blanca son geniales
deobjido anhgo jillijido anhneun subakeun deo johaNada más relajante y agradable que no tener preocupaciones ni estrés
ireohge joheun yeoreumeul gidaryeo on naneun gibun johaEsperando un verano tan bueno como este, me siento bien
(deobdiri deom)(Deobdiri deom)
yeoreumbami chajaomyeon modakbureul piweonohgo dulleoanhaCuando llega el verano, me quito los zapatos y corro descalzo
igeotcheogeot amu jaemieobtneun aegi (do) halgeoyaHaciendo cosas sin sentido, eso también está bien
sseolleonghan aegirado geureon bamen da yongseo badgo sipeoIncluso si es un juego tonto, quiero disfrutar de esa noche
(deobdiri deom)(Deobdiri deom)
na-na! eoril jeoke saldeon dongneNa-na! En el barrio donde crecí
yeoreum omyeon neomu neomu saengbokhaetjiLos veranos eran tan, tan felices
sinaetgae chingudeuldo (cheombeong cheombeong)Mis amigos de la infancia (cheombeong cheombeong)
deongdala badugido (ggangchung ggangchung)Incluso los juegos de escondite (ggangchung ggangchung)
geureohke anjaitji malgo narang gati gayoAsí que no te quedes quieto, ven conmigo
andoeneun il eokjiro butjabgo neureojyeoseoNo importa si no funciona, solo ríndete y déjate llevar
dwoendaneun bojanghada eobseul teniggaNo hay necesidad de preocuparse por lo que no se puede controlar
insaengeul nangbihaji maseyoDisfruta de la vida
oh geureohge salda bomyeon jjideureo ganiggaOh, si la ves de esa manera, será más fácil
han beonireodo tuktuk teolgoIncluso si te caes una vez, levántate
modeun geol itgo jeulgimyeo sarabwayo!Deja todo y disfruta de la vida
harujongil jiruhago jjajeungnaneun ili isseotdamyeonSi hay problemas y peleas todo el día
igeotjeogeot jaeboji malgo yeohaengeul ddeonabwaNo te preocupes por las pequeñeces, sal de viaje
gichareul tago beoseureul tagoseo ddeonaja-Cruza el río, sube a un barco y vete
Hey! Come on, everybody swimming in the seaHey! Vamos, todos nadando en el mar
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)(Diciendo doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
Hey! Come on, everybody walking down the seaHey! Vamos, todos caminando por el mar
(Saying doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)(Diciendo doo waa diddy diddy dum dee ree dum!)
insaengeul nangbihaji maseyoDisfruta de la vida
Oh geureohge salda bomyeon jjideureo ganiggaOh, si la ves de esa manera, será más fácil
han beonireodo tuktuk teolgoIncluso si te caes una vez, levántate
modeun geol itgo jeulgimyeo sarabwayo!Deja todo y disfruta de la vida
harujongil jiruhago jjajeungnaneun ili isseotdamyeonSi hay problemas y peleas todo el día
igeotjeogeot jaeboji malgo yeohaengeul ddeonabwaNo te preocupes por las pequeñeces, sal de viaje
gichareul tago beoseureul tagoseo ddeonaja-Cruza el río, sube a un barco y vete
Ah ah, ah! Ah, eusha! eusha!Ah ah, ah! ¡Ah, eusha! eusha!
(Ooh baby, baby, yeah, yeah! Hey, hey!)(¡Oh nena, nena, sí, sí! ¡Hey, hey!)
Ah ah, ah! Hey, hey, hey ho!Ah ah, ah! ¡Hey, hey, hey ho!
Ah ah, ah! Ah, eusha! eusha!Ah ah, ah! ¡Ah, eusha! eusha!
Ah ah, ah! Hey, hey, hey ho!Ah ah, ah! ¡Hey, hey, hey ho!