Lyrics translated into Español · See the original lyrics
낯선 그 얼굴로 다가왔던Natseon geu eolgullo dagawatdeonCon un rostro desconocido me acerqué
첫눈에 모든 걸 빼앗겼던Cheotnune modeun geol ppaeatgyeotdeonEn el primer vistazo me lo arrebataron todo
난 변해버렸어 넌 모두 바꿨어Nan byeonhaebeoryeosseo neon modu bakkwobeoryeosseoHe cambiado, tú lo has cambiado todo
오 랄랄랄랄랄 랄랄랄라O rallallallallallal rallallallaOh la la la la la la la la
복잡한 내 머리 속 어지럽게 흔들려도Bokjaphan nae meori sok eojireopge heundeullyeodoAunque mi cabeza esté confundida y agitada
그 틈 사이 딱 하나 반짝거리는 건 바로 너Geu teum sai ttak hana banjjakgeorineun geon baro neoEn medio de todo eso, lo único que brilla eres tú
누굴 위해 사는지 뭐를 위해 가는지Nugul wihae saneunji mworeul wihae ganeunji¿Por quién vivo? ¿Para qué voy?
너무 선명한 너무 확실한 그런 controlNeomu seonmyeonghan neomu hwaksilhan geureon controlTan claro, tan seguro, ese control
너만 알아줘 그것뿐이면 돼Neoman arajwo geugeotppunimyeon dwaeSolo necesito que tú lo entiendas
미치도록 원했던 한 사람 너Michidorok wonhaetdeon han saram neoLa persona que anhelaba locamente, eras tú
Can't get you out of my head 널 원해Can't get you out of my head neol wonhaeNo puedo sacarte de mi cabeza, te deseo
천 번을 생각해봐도 그래Cheon beoneul saenggakhaebwado geuraeAunque lo piense mil veces, así es
마지막의 끝에 누가 널 지키는지 봐Majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwaAl final, mira quién te protege
오 랄랄랄랄랄 랄랄랄라O rallallallallallal rallallallaOh la la la la la la la la
머린 차가워져 가슴은 더욱 뜨거워져Meorin chagawojyeo gaseumeun deouk tteugeowojyeoMi mente se enfría, mi corazón se calienta más
시계 태엽 돌아가듯 끝은 정해져 있어Sigye taeyeop doragadeut kkeuteun jeonghaejyeo isseoComo el giro de las manecillas del reloj, el final está decidido
누굴 위해 사는지 뭐를 위해 가는지Nugul wihae saneunji mworeul wihae ganeunji¿Por quién vivo? ¿Para qué voy?
너무 선명한 너무 확실한 그런 controlNeomu seonmyeonghan neomu hwaksilhan geureon controlTan claro, tan seguro, ese control
너만 알아줘 그것뿐이면 돼Neoman arajwo geugeotppunimyeon dwaeSolo necesito que tú lo entiendas
미치도록 원했던 한 사람 너Michidorok wonhaetdeon han saram neoLa persona que anhelaba locamente, eras tú
Can't get you out of my head 널 원해Can't get you out of my head neol wonhaeNo puedo sacarte de mi cabeza, te deseo
천 번을 생각해봐도 그래Cheon beoneul saenggakhaebwado geuraeAunque lo piense mil veces, así es
마지막의 끝에 누가 널 지키는지 봐Majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwaAl final, mira quién te protege
오 랄랄랄랄랄 랄랄랄라O rallallallallallal rallallallaOh la la la la la la la la
어두운 거리에 불이 켜져 오고 다시 너를 찾아 헤매고 있어Eoduun georie buri kyeojyeo ogo dasi neoreul chaja hemaego isseoLas luces se encienden en la oscura calle, vuelvo a buscarte y me pierdo
낯선 어둠만 손에 남아있어Natseon eodumman sone namaisseoSolo queda en mis manos la extraña oscuridad
내 눈을 스쳐 간 뒷모습에 다음이란 기약 없는 말 뿐Nae nuneul seuchyeo gan dwitmoseube daeumiran giyak eomneun mal ppunSolo quedan palabras sin esperanza en mi mente al ver tu espalda de pasada
앞뒤가 다른 모습에도 가급적Apdwiga dareun moseubedo gageupjeokIntento mantener la mirada fija en tu apariencia contradictoria
증오에 취해 시선 고정Jeungoe chwihae siseon gojeongBorracho de odio, enfrento la tormenta
폭풍 속을 마주치는 너에게 맞춰 본능이 식이는 대로 널 찾아Pokpung sogeul majuchineun neoege matchwo bonneungi sikineun daero neol chajaBuscándote según lo dicta mi instinto
낯선 그 얼굴로 다가왔던Natseon geu eolgullo dagawatdeonCon un rostro desconocido me acerqué
첫눈에 모든 걸 빼앗겼던Cheotnune modeungeol ppaeatgyeotdeonEn el primer vistazo me lo arrebataron todo
난 변해버렸어 넌 모두 바꿨어Nan byeonhaebeoryeosseo neon modu bakkwobeoryeosseoHe cambiado, tú lo has cambiado todo
오 랄랄랄랄랄 랄랄랄라O rallallallallallal rallallallaOh la la la la la la la la
Can't get you out of my head 널 원해Can't get you out of my head neol wonhaeNo puedo sacarte de mi cabeza, te deseo
천 번을 생각해봐도 그래Cheon beoneul saenggakhaebwado geuraeAunque lo piense mil veces, así es
마지막의 끝에 누가 널 지키는지 봐Majimagui kkeute nuga neol jikineunji bwaAl final, mira quién te protege
오 랄랄랄랄랄 랄랄랄라O rallallallallallal rallallallaOh la la la la la la la la
낯선 그 얼굴이 더 이상 낯설지 않아져Natseon geu eolguri deo isang natseolji anhajyeoEl rostro desconocido ya no parece tan desconocido