Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rain drops fall downRain drops fall downLas gotas de lluvia caen
よりそうよりもやさしくYorisou yori mo yasashikuYorisou yori mo yasashiku
きみのほほつたうKimi no hoho tsutauKimi no hoho tsutau
ざわめくまちはきづかないふりしてさZawameku machi wa kizukanai furishite saZawameku machi wa kizukanai furishite sa
かさもささずにすぎてゆくKasa mo sasazu ni sugite yukuKasa mo sasazu ni sugite yuku
かくさないでくださいKakusanai de kudasaiKakusanai de kudasai
うるんだひとみのなかUrunda hitomi no nakaUrunda hitomi no naka
ぼくをうつしてみてBoku wo utsushitemiteBoku wo utsushitemite
ひかりをみつけてHikari wo mitsuketeHikari wo mitsukete
We can go anywhereWe can go anywherePodemos ir a cualquier parte
そのめはきれいでうつくしいSono me wa kirei de utsukushiiSono me wa kirei de utsukushii
つきよのものがたりTsukiyo no monogatariTsukiyo no monogatari
The perfect dateThe perfect dateLa fecha perfecta
たったいちどだけのTatta ichido dake noTatta ichido dake no
このこいにおちてゆくよKono koi ni ochiteyuku yoKono koi ni ochiteyuku yo
TonightふたりきりTonight futarikiriEsta noche futarikiri
Moon drop date with youMoon drop date with youFecha de entrega de la luna contigo
The perfect dateThe perfect dateLa fecha perfecta
My heart drawerMy heart drawerCajón de mi corazón
どこをひらいてみてもDoko wo hiraitemite moDoko wo hiraitemite mo
きっときみがいるだけKitto kimi ga iru dakeKitto kimi ga iru dake
ささやくよあけきづかないふりしてさSasayaku yoake kizukanai furishite saSasayaku yoake kizukanai furishite sa
ほんのつかのまでもいいからHonno tsukanoma de ii karaHonno tsukanoma de ii kara
かくさないでくださいKakusanai de kudasaiKakusanai de kudasai
あふれるしずくはいまときをAfureru shizuku wa ima toki woAfureru shizuku wa ima toki wo
てらしながらよぞらをいろどるTerashinagara yozora wo irodoruTerashinagara yozora wo irodoru
(When I look at you)(When I look at you)(Cuando te miro)
またたくそらをおよぐMatataku sora wo oyoguMatataku sora wo oyogu
ぼくらはむちゅうでBokura wa muchuu deBokura wa muchuu de
まばゆいつきあかりMabayui tsukiakariMabayui tsukiakari
The perfect dateThe perfect dateLa fecha perfecta
たったいちどだけのTatta ichido dake noTatta ichido dake no
このこいにおちてゆくよKono koi ni ochiteyuku yoKono koi ni ochiteyuku yo
TonightふたりきりTonight futarikiriEsta noche futarikiri
Moon drop date with youMoon drop date with youFecha de entrega de la luna contigo
そらにかかるSora ni kakaruSora ni kakaru
ほうきぼしをつかまえてHouki boshi wo tsukamaeteHouki boshi wo tsukamaete
きみとぼくさめないゆめをわたるKimi to boku samenai yume wo wataruKimi a boku samenai yume wo wataru
We can go anywhereWe can go anywherePodemos ir a cualquier parte
だれよりきれいでうつくしい (so beautiful girl)Dare yori kirei de utsukushii (so beautiful girl)Dare yori kirei de utsukushii (chica tan hermosa)
つきよのものがたりTsukiyo no monogatariTsukiyo no monogatari
The perfect date (you're fascinating)The perfect date (you're fascinating)La fecha perfecta (eres fascinante)
たったいちどだけのTatta ichido dake noTatta ichido dake no
このこいにおちてゆくよ (おちてゆくよ)Kono koi ni ochiteyuku yo (ochiteyuku yo)Kono koi ni ochiteyuku yo (ochiteyuku yo)
TonightふたりきりTonight futarikiriEsta noche futarikiri
Moon drop date with youMoon drop date with youFecha de entrega de la luna contigo
A moon drop date with youA moon drop date with youUna fecha de entrega de la luna contigo