Lyrics translated into Español · See the original lyrics
내 세상에 새로운 빛이 번져오는 소리nae sesang-e saeroun bichi beonjyeooneun soriEl sonido de una nueva luz difundiéndose en mi mundo
뭔가 색다른 예감mwon-ga saekdareun yegamUn sentimiento de algo diferente
믿기 힘든 강렬한 이끌림mitgi himdeun gangnyeolhan ikkeullimUna atracción increíblemente fuerte
꿈을 꾸는 것 같아kkumeul kkuneun geot gatasiento que estoy soñando
좀 더 가까이, babyjom deo gakkai, babyUn poco más cerca, nena
저 아름다운 빛 너머jeo areumdaun bit neomeoMás allá de esa hermosa luz
눈이 부신 빛 너머 (넌)nuni busin bit neomeo (neon)Más allá de la luz cegadora (tú)
아주 잠깐이라도aju jamkkaniradoIncluso por un momento
두 눈이 마주치면, ohdu nuni majuchimyeon, ohCuando nuestros ojos se encuentran, oh
날 감싸는 이 설렘과nal gamssaneun i seollemgwaEsta emoción que me rodea
천국 같은 이 느낌 네게 주고파, babycheon-guk gateun i neukkim nege jugopa, babyQuiero darte este sentimiento celestial, nena
서로를 몰랐던seororeul mollatdeonno se conocían
시간을 넘어siganeul neomeomás allá del tiempo
세상 가장 가까이 다가와 줄래sesang gajang gakkai dagawa jullae¿Te acercarás a mí en el mundo?
초콜릿처럼chokollitcheoreomcomo el chocolate
Sweet한 emotionSweethan emotionDulce emoción
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 eh eh woo woonamani jul su inneun modeun geol julge eh eh woo wooTe daré todo lo que sólo yo puedo dar eh eh woo woo
I can make you feel good (내 눈빛 you want it)I can make you feel good (nae nunbit you want it)Puedo hacerte sentir bien (mis ojos lo quieres)
I can make you feel good (이 온기를 I got it)I can make you feel good (i on-gireul I got it)Puedo hacerte sentir bien (tengo esta calidez)
I can make you feel good (내 손길 you want it)I can make you feel good (nae son-gil you want it)Puedo hacerte sentir bien (mi toque lo quieres)
I can make you feel good (이 향기를 I got it)I can make you feel good (i hyanggireul I got it)Puedo hacerte sentir bien (tengo este aroma)
마치 신의 선물 같은 두근거림machi sinui seonmul gateun dugeun-georimMi corazón palpita como un regalo de Dios
메아리치는 선율 같은 심장소리me-arichineun seonyul gateun simjangsoriEl corazón suena como una melodía resonante
왠지 너는 뭔가 달라, girl, I need yawaenji neoneun mwon-ga dalla, girl, I need yaDe alguna manera, hay algo diferente en ti, niña, te necesito
놀라운 이 느낌 궁금하지 않니nollaun i neukkim gunggeumhaji anni¿No sientes curiosidad por este increíble sentimiento?
한걸음 더 난 to youhan-georeum deo nan to youdoy un paso más hacia ti
환상이 아닌 it's truehwansang-i anin it's trueNo es una fantasía, es verdad
(Oh, yeah) 너란 빛에 눈이 먼(Oh, yeah) neoran biche nuni meon(Oh, sí) Cegado por la luz que te llamó
(Oh, yeah) 내 주위를 맴도는 너(Oh, yeah) nae juwireul maemdoneun neo(Oh, sí) Me rodeas
서로를 몰랐던seororeul mollatdeonno se conocían
시간을 넘어siganeul neomeomás allá del tiempo
세상 가장 가까이 다가와 줄래sesang gajang gakkai dagawa jullae¿Te acercarás a mí en el mundo?
초콜릿처럼chokollitcheoreomcomo el chocolate
Sweet한 emotionSweethan emotionDulce emoción
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 eh eh woo woonamani jul su inneun modeun geol julge eh eh woo wooTe daré todo lo que sólo yo puedo dar eh eh woo woo
I can make you feel good (내 눈빛 you want it)I can make you feel good (nae nunbit you want it)Puedo hacerte sentir bien (mis ojos lo quieres)
I can make you feel good (이 온기를 I got it)I can make you feel good (i on-gireul I got it)Puedo hacerte sentir bien (tengo esta calidez)
I can make you feel good (내 손길 you want it)I can make you feel good (nae son-gil you want it)Puedo hacerte sentir bien (mi toque lo quieres)
I can make you feel good (이 향기를 I got it)I can make you feel good (i hyanggireul I got it)Puedo hacerte sentir bien (tengo este aroma)
Make you feel good (I can make you feel good)Make you feel good (I can make you feel good)Hacerte sentir bien (puedo hacerte sentir bien)
Make you feel good (I can make you feel good)Make you feel good (I can make you feel good)Hacerte sentir bien (puedo hacerte sentir bien)
그 어떤 언어로도 설명이 안 돼geu eotteon eoneorodo seolmyeong-i an dwaeNo puedo explicarlo en ningún idioma
I can make you feel good (내 눈빛 you want it)I can make you feel good (nae nunbit you want it)Puedo hacerte sentir bien (mis ojos lo quieres)
I can make you feel good (이 온기를 I got it)I can make you feel good (i on-gireul I got it)Puedo hacerte sentir bien (tengo esta calidez)
I can make you feel good (내 손길 you want it)I can make you feel good (nae son-gil you want it)Puedo hacerte sentir bien (mi toque lo quieres)
I can make you feel good (이 향기를 I got it)I can make you feel good (i hyanggireul I got it)Puedo hacerte sentir bien (tengo este aroma)
Make you feel good (I can make you feel good)Make you feel good (I can make you feel good)Hacerte sentir bien (puedo hacerte sentir bien)
Make you feel good (I can make you feel good)Make you feel good (I can make you feel good)Hacerte sentir bien (puedo hacerte sentir bien)