Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shu-bee-doo-ba-baShu-bee-doo-ba-baShu-bee-doo-ba-ba
(Yeah, that’s right, come on)(Yeah, that’s right, come on)(Sí, así es, vamos)
Shu-bee-doo-ba-ba (hey)Shu-bee-doo-ba-ba (hey)Shu-bee-doo-ba-ba (hey)
Shu-bee-doo-ba-ba (yeah, baby)Shu-bee-doo-ba-ba (yeah, baby)Shu-bee-doo-ba-ba (sí, nena)
Shu-bee-doo-ba-ba (oh, oh)Shu-bee-doo-ba-ba (oh, oh)Shu-bee-doo-ba-ba (oh, oh)
ひかりのなかながれるMusichikari no naka nagareru Musichikari no naka nagareru Música
ひとごみをかきわけてくhitogomi wo kakiwaketekuhitogomi wo kakiwaketeku
どこにいてもきみをみつけられるdoko ni ite mo kimi wo mitsukerarerudoko ni ite mo kimi wo mitsukerareru
(Yeah, here we go, uh)(Yeah, here we go, uh)(Sí, aquí vamos, uh)
きみのてをひいてつれだそうkimi no te wo hiite tsuredasoukimi no te wo hiite tsuredasou
まばゆいステージのどまんなかへmabayui suteeji no do mannaka emabayui suteeji no do mannaka e
(I’m loving everything you do alright)(I’m loving everything you do alright)(Me encanta todo lo que haces bien)
Let’s sing it, we’re swingingLet’s sing it, we’re swingingVamos a cantarlo, estamos balanceando
ぼくのほうだけをみてboku no hou dake wo miteboku no hou dake wo mite
Shall we dance?Shall we dance?¿Bailamos?
Shall we dance?Shall we dance?¿Bailamos?
One, two, threeOne, two, threeUno, dos, tres
Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Cariño, cada vez que shu-bee-doo-ba-ba
ことばなんてAnymorekotoba nante Anymorekotoba nante más
じゆうに(Shu-bee-doo-ba-ba)jiyuu ni (Shu-bee-doo-ba-ba)jiyuu ni Shu-bee-doo-ba-ba
Baby, babyゆられよBaby, baby yurare youNena, nena Yurare tú
このせかいはきみとぼくのものkono sekai wa kimi to boku no monokono sekai wa kimi a boku no mono
どこまでもdoko made modoko made mo
Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Cariño, cada vez que shu-bee-doo-ba-ba
Baby, babyそばにいてBaby, baby soba ni iteNena, baby soba ni ite
いつまでも(tsuzuiteku)itsu made mo (tsuzuiteku)itsu made mo (tsuzuiteku)
Baby, you got my heart (ha, you got my heart)Baby, you got my heart (ha, you got my heart)Cariño, tienes mi corazón (ja, tienes mi corazón)
(Baby, you got my heart)(Baby, you got my heart)(Cariño, tienes mi corazón)
さいごのなんばあこどうのRhythmsaigo no nanbaa kodou no Rhythmsaigo no nanbaa kodou no Ritmo
このしゅんかんをきざみこむkono shunkan wo kizamikomukono shunkan wo kizamikomu
どんなときもきみのはあと感じるdonna toki mo kimi no haato kanjirudonna toki mo kimi no haato kanjiru
(はあと感じるOh baby)(haato kanjiru Oh baby)(haato kanjiru Oh bebé)
ひとみのなかにうつりこんだhitomi no nakani utsurikondahitomi no nakani utsurikonda
ぼくらのかがやいたいまとみらいbokura no kagayaita ima to miraibokura no kagayaita ima a mirai
(I’m loving everything you do alright)(I’m loving everything you do alright)(Me encanta todo lo que haces bien)
Let’s sing it, we’re swingingLet’s sing it, we’re swingingVamos a cantarlo, estamos balanceando
きみのめをみつめてkimi no me wo mitsumetekimi no me wo mitsumete
Shall we dance?Shall we dance?¿Bailamos?
Shall we dance?Shall we dance?¿Bailamos?
Time to swayTime to swayHora de balancearse
Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Cariño, cada vez que shu-bee-doo-ba-ba
きかせてよTell me morekikasete yo Tell me morekikasete yo Dime más
きままに(Shu-bee-doo-ba-ba)kimama ni (Shu-bee-doo-ba-ba)kimama ni Shu-bee-doo-ba-ba
Baby, babyよりそってBaby, baby yori sotteBaby, baby yori sotte
このせかいにひびかせようもっとkono sekai ni hibikaseyou mottokono sekai ni hibikaseyou lema
いつまでも(kawaranai)itsu made mo (kawaranai)Itsu made mo (kawaranai)
Baby, you got my heartBaby, you got my heartCariño, tienes mi corazón
YeahYeahSí. - ¿Sí
Baby, babyはなれないBaby, baby hanarenaiNena, nene hanarenai
You got me yeahYou got me yeahMe tienes, sí
Let’s goLet’s goVamos, vamos
Never endingNever endingNunca termina
おわりなんてないowari nante naiowari nante nai
ずっとこうしてたい(hey)zutto kou shitetai (hey)zutto kou shitetai (hey)
Never endingNever endingNunca termina
ときがたってもきっといろあせないtoki ga tatte mo kitto iroasenaitoki ga tatte mo kitto iroasenai
Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Cariño, cada vez que shu-bee-doo-ba-ba
Every time, every time yeahEvery time, every time yeahCada vez, cada vez que sí
Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Cariño, cada vez que shu-bee-doo-ba-ba
One, two, threeOne, two, threeUno, dos, tres
Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Baby, every time we (shu-bee-doo-ba-ba)Cariño, cada vez que shu-bee-doo-ba-ba
ことばなんてAnymorekotoba nante Anymorekotoba nante más
じゆうに(Shu-bee-doo-ba-ba)jiyuu ni (Shu-bee-doo-ba-ba)jiyuu ni Shu-bee-doo-ba-ba
Baby, babyゆられよBaby, baby yurare youNena, nena Yurare tú
このせかいはきみとぼくのものkono sekai wa kimi to boku no monokono sekai wa kimi a boku no mono
いつまでもitsu made moitsu made mo
Nobody got me like you doNobody got me like you doNadie me tiene como tú
ずっとかわらないあいをzutto kawaranai ai wozutto kawaranai ai wo
ずっとBaby, babyとどけようzutto Baby, baby todokeyouzutto Baby, baby todokeyou
このせかいにひびかせようもっとkono sekai ni hibikaseyou mottokono sekai ni hibikaseyou lema
いつまでも(tsuzuiteku)itsu made mo (tsuzuiteku)itsu made mo (tsuzuiteku)
きみとFrom now onkimi to From now onkimi a partir de ahora