Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can't you see I'm holding your flag¿No ves que estoy sosteniendo tu bandera
The one that you left on the groundLa que dejaste en el suelo?
Well is the world too heavy for you¿Acaso el mundo es demasiado pesado para ti?
If it makes you feel better, I'll carry it, tooSi te hace sentir mejor, también la cargaré
No one's gonna stand in your lightNadie va a interponerse en tu luz
Impressions are easy to fightLas impresiones son fáciles de combatir
But until you turn to me and sayPero hasta que te vuelvas hacia mí y digas
You don't need anyone to carry the weight, I will stay oQue no necesitas a nadie para llevar el peso, me quedaré
[CHORUS:][ESTRIBILLO:]
AbileneAbilene
Bring it on home to meTráelo de vuelta a casa para mí
AbileneAbilene
Isn't it good to be free o¿No es bueno ser libre?
Can't you see I'm wearing your shirt¿No ves que estoy usando tu camisa?
The one with the heart on the sleeveLa que tiene el corazón en la manga
Everyone can see you've been hurtTodos pueden ver que has sido herido
But honey don't give up on mePero cariño, no te rindas conmigo
When you gonna make up your mind¿Cuándo vas a decidirte?
When you gonna get out of bed¿Cuándo vas a salir de la cama?
Well everyday you're gonna findBueno, cada día vas a descubrir
Broken promises are no worse than words never saidQue las promesas rotas no son peores que las palabras nunca dichas
[CHORUS][ESTRIBILLO]
Then you want someone to come along and save the dayLuego quieres que alguien venga y salve el día
Well you make it much too hardBueno, lo haces demasiado difícil
[CHORUS][ESTRIBILLO]