Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's coming on christmasSe acerca la Navidad

They're cutting down treesEstán cortando árboles

They're putting up reindeerEstán colocando renos

And singing songs of joy and peaceY cantando canciones de alegría y paz

Oh I wish I had a river I could skate away onOh, desearía tener un río en el que poder patinar y escapar

But it don't snow herePero aquí no nieva

It stays pretty greenPermanece bastante verde

I'm going to make a lot of moneyVoy a ganar mucho dinero

Then I'm going to quit this crazy sceneY luego voy a dejar esta escena loca

Oh I wish I had a riverOh, desearía tener un río

I could skate away onEn el que poder escapar patinando

Oh I wish I had a river so longOh, desearía tener un río tan largo

I would teach my feet to flyEnseñaría a mis pies a volar

Oh I wish I had a riverOh, desearía tener un río

I made my baby cry.Que hiciera llorar a mi bebé

He tried hard to help meÉl intentó ayudarme mucho

He put me at easeMe tranquilizó

Lord, he loved me so naughtySeñor, me amaba tan traviesa

Made me weak in the kneesMe debilitaba las rodillas

I wish I had a river I could skate away onDesearía tener un río en el que poder escapar patinando

I'm so hard to handleSoy tan difícil de manejar

I'm selfish and I'm sadSoy egoísta y triste

Now I've gone and lost the best babyAhora he perdido al mejor bebé

That I ever hadQue jamás tuve

I wish I had a riverDesearía tener un río

I could skate away onEn el que poder escapar patinando

Oh I wish I had a river so longOh, desearía tener un río tan largo

I would teach my feet to flyEnseñaría a mis pies a volar

Oh I wish I had a riverOh, desearía tener un río

I made my baby say goodbyeHice que mi bebé dijera adiós

It's coming on christmasSe acerca la Navidad

They're cutting down treesEstán cortando árboles

They're putting up reindeerEstán colocando renos

And singing songs of joy and peaceY cantando canciones de alegría y paz

I wish I had a riverDesearía tener un río

I could skate away on.En el que poder escapar patinando.