Agostino

she walks with shuffling stepsella camina con pasos arrastrados

alone, although surroundedsola, aunque rodeada

for the first time in weeks she can see beyond herselfde repente, después de semanas, puede ver más allá de sí misma

the blue in the water is not after allel azul en el agua no es, después de todo,

the same as the blue in the skyel mismo que el azul en el cielo

and the sound of repute(?) is frivilousy el sonido de la reputación es frívolo

things seem behind her finallylas cosas parecen finalmente detrás de ella

things she was told were foolishcosas que le dijeron que eran tontas

they're not foolish at allno son tontas en absoluto

she can laugh at herselfpuede reírse de sí misma

and she doesy lo hace

the wind pushes her clothes against her skinel viento empuja su ropa contra su piel

and she feels finey se siente bien

enjoying the of the airdisfrutando de la brisa

this canal is no special canaleste canal no es un canal especial

and these ducks are no special ducksy estos patos no son patos especiales

but today with them is specialtodo es especial hoy con ellos

i'm genuinely happyestoy genuinamente feliz