Wish

まっすぐなこなゆき たいせつなŽžŠÔ(とき)をつつみmassugu na konayuki taisetsu na ŽžŠÔ(toki) wo tsutsumiCopos de nieve cayendo rectos, envolviendo momentos preciosos

ゆっくりとそらをまうyukkuri to sora wo mauEl cielo baila lentamente

きょうのふたりのおもいがとどくようにとkyou no futari no omoi ga todoku you ni toPara que los sentimientos de los dos de hoy se alcancen

ねがいこめてnegaikometeHaciendo un deseo

いま あいたいきもちとima aitai kimochi toAhora, el deseo de querer verte

やっとであえたきせきがゆめをかなえてく ずっとyatto deaeta kiseki ga yume wo kanaeteku zuttoFinalmente se cumple, haciendo realidad un sueño, siempre...

Wish you, merry Christmas ぬくもりをかさねてWish you, merry Christmas nukumori wo kasaneteTe deseo, feliz Navidad, sumando calidez

かがやくきせつをかぞえてkagayaku kisetsu wo kazoeteContando las brillantes estaciones

Oh, merry Christmas とおいみらいまでOh, merry Christmas tooi mirai madeOh, feliz Navidad, hasta un futuro lejano

そのてずっとはなさないでsono te zutto hanasanaideNo sueltes mi mano nunca...

Love for trueLove for trueAmor verdadero

にぎわうまちなみ それぞれがゆめをえがくよnigiwau machinami sorezore ga yume wo egaku yoLas bulliciosas calles, cada uno pintando sus sueños

やさしさをもちよってyasashisa wo mochiyotteLlevando consigo la amabilidad

MAFURA-のすそ きみへとのびるみらいはMAFURA- no suso kimi e to nobiru mirai waEl futuro que se extiende hacia ti desde el borde de la manta

しあわせをうつすよshiawase wo utsusu yoRefleja la felicidad

こどものころにおもったkodomo no koro ni omottaLo que pensaba cuando era niño

あたたかさとおなじもの きみにかんじてる ずっとatatakasa to onaji mono kimi ni kanjiteru zuttoSiento lo mismo que el calor, siempre sintiéndolo contigo...

Wish you, merry Christmas ふたりでみるものWish you, merry Christmas futari de miru monoTe deseo, feliz Navidad, lo que vemos juntos

すべてがほほえみかけてるよsubete ga hohoemikaketeru yoTodo está lleno de sonrisas

Oh, merry Christmas いつまでもずっとOh, merry Christmas itsumademo zuttoOh, feliz Navidad, por siempre

そばにいたい きみだからsoba ni itai kimi dakaraQuiero estar a tu lado, porque eres tú...

Love for trueLove for trueAmor verdadero

おもいでとあるきたいomoide to arukitaiQuiero caminar con recuerdos

そうおもえるのは いつも きみがここにいるからsou omoeru no wa itsumo kimi ga koko ni iru karaSiempre puedo sentirlo porque estás aquí

しんじつへとむかってあるいていくshinjitsu e to mukatte aruite yukuCaminando hacia la verdad

ずっとかわらぬきみと I follow youzutto kawaranu kimi to I follow youSiempre contigo inmutable, te sigo...

Wish you, merry ChristmasWish you, merry ChristmascTe deseo, feliz Navidad

Santa claus is coming to my heartSanta claus is coming to my heartSanta Claus está llegando a mi corazón

Wish you, merry ChristmasWish you, merry ChristmascTe deseo, feliz Navidad

Santa claus is coming to your heartSanta claus is coming to your heartSanta Claus está llegando a tu corazón

Wish you, merry Christmas ぬくもりをかさねてWish you, merry Christmas nukumori wo kasaneteTe deseo, feliz Navidad, sumando calidez

かがやくきせつをかぞえてkagayaku kisetsu wo kazoeteContando las brillantes estaciones

Oh, merry Christmas いつまでもずっとOh, merry Christmas itsumademo zuttoOh, feliz Navidad, por siempre

そばにいたい きみだからsoba ni itai kimi dakaraQuiero estar a tu lado, porque eres tú...

Love for trueLove for trueAmor verdadero