Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come see Koo Koo manVen a ver al hombre Koo Koo
Doing very worst he canHaciendo lo peor que puede
See him spend his lonely dimeMíralo gastar su solitario centavo
Things design the Koo Koo timeLas cosas diseñan el tiempo Koo Koo
CHORUS:CORO:
Koo Koo, Koo KooKoo Koo, Koo Koo
Koo Koo, Koo KooKoo Koo, Koo Koo
Everybody, come see Koo Koo girlTodos, vengan a ver a la chica Koo Koo
She can't resist the Koo Koo worldNo puede resistir el mundo Koo Koo
2 young 2 know better, 2 old 2 refuseDemasiado joven para saber mejor, demasiado vieja para rechazar
First she had an abortion, now she's got the blues (She got the blues)Primero tuvo un aborto, ahora tiene los blues (Tiene los blues)
YesSí
CHORUSCORO
Come and dig the Koo Koo warVen y descubre la guerra Koo Koo
Rumor has, it got started cuz our leaders got boredEl rumor dice que comenzó porque nuestros líderes se aburrieron
New toys with a laser teach children 2 killNuevos juguetes con láser enseñan a los niños a matar
Who knows when they're older, maybe they willQuién sabe si cuando sean mayores, tal vez lo harán
Nothing gained, paradise lostNada ganado, paraíso perdido
Koo Koo's the trip and death is the costKoo Koo es el viaje y la muerte es el costo
It's your world... 4 a little whileEs tu mundo... por un rato
Peace, mother, brother, peace of mindPaz, madre, hermano, paz mental
We got 2 love one another all the timeTenemos que amarnos unos a otros todo el tiempo
Cuz a kiss on the lips is better than a knife in the backPorque un beso en los labios es mejor que un cuchillo en la espalda
Can U get 2 that or is your blue train runnin' on a Koo Koo track?¿Puedes entender eso o tu tren azul está corriendo en una vía Koo Koo?
U're 2 laxed, 2 lazy 2 dig all the factsEstás demasiado relajado, demasiado perezoso para investigar todos los hechos
What it is y'all? We need a new plan, new plan of attack¿Qué pasa? Necesitamos un nuevo plan, un nuevo plan de ataque
Everybody jam, we've got the knackTodos a bailar, tenemos el talento
Let's party y'all, let's party y'all¡Vamos a festejar todos, vamos a festejar todos!
Cuz a kiss on the lips is better than a knife in the backPorque un beso en los labios es mejor que un cuchillo en la espalda
Now everybody say itAhora todos digan
Koo Koo, Koo KooKoo Koo, Koo Koo
Koo KooKoo Koo
It's your world (Your world)Es tu mundo (Tu mundo)
4 a little whilePor un rato