Lyrics translated into Español · See the original lyrics
With your hungry glare, behind the websCon tu mirada hambrienta, detrás de las telarañas
Where you cast your spellsDonde lanzas tus hechizos
The things that you sayLas cosas que dices
They drive me insaneMe vuelven loco
The book will not burnEl libro no arderá
The book will not burnEl libro no arderá
How I see you crave his porcelainCómo te veo anhelar su porcelana
Ever so much all some moreAún más y más
Supple flesh where dreams pursueCarne flexible donde los sueños persiguen
Empty souls they surround meAlmas vacías me rodean
Haunted faces, worn out placesRostros embrujados, lugares desgastados
Calling me home, calling me homeLlamándome a casa, llamándome a casa
How your eyes have adornedCómo tus ojos han adornado
Such sadness now, I'm never coming homeTanta tristeza ahora, nunca volveré a casa
Coming homeVolver a casa
This shall be, a finely flippant funeralEsto será, un funeral finamente frívolo
The wolf salutes meEl lobo me saluda
Haunted thought, emptinessPensamiento embrujado, vacío
Holds me from sleepMe impide dormir
Acrid fumes are rising over me, let goHumos acre se elevan sobre mí, déjalo ir
Floating down the crimson ravineFlotando por el desfiladero carmesí
So let darkness take me inAsí que deja que la oscuridad me envuelva
Burning flesh will sting my noseLa carne ardiente picará mi nariz
As misery finally streamsMientras la miseria finalmente fluye
A thousand unsung screams insideMil gritos no cantados dentro
But no tears are left to hidePero no quedan lágrimas para esconder
I'm losing my mindEstoy perdiendo la razón
Empty souls they surround meAlmas vacías me rodean
Haunted faces, worn out placesRostros embrujados, lugares desgastados
Calling me home, calling me homeLlamándome a casa, llamándome a casa
How your eyes have adornedCómo tus ojos han adornado
Such sadness now, I'm never coming homeTanta tristeza ahora, nunca volveré a casa
Coming homeVolver a casa
I'm so at my best babyEstoy en mi mejor momento, nena
When my teeth are sharp as shitCuando mis dientes están afilados como mierda
We could hang togetherPodríamos estar juntos
Kicking each other's chairs awayQuitándonos las sillas de un patadón
Choking till no air is leftAsfixiándonos hasta que no quede aire
How I see you crave his porcelainCómo te veo anhelar su porcelana
Ever so much all some moreAún más y más
Supple flesh where dreams pursueCarne flexible donde los sueños persiguen
I'm only half aliveSolo estoy medio vivo
But I've seen plenty of thingsPero he visto muchas cosas
That have scared and destroyed my eyesQue han asustado y destruido mis ojos
I've been dying to find out all the reasonsHe estado muriendo por descubrir todas las razones
That I left my sanity behindPor las que dejé mi cordura atrás
I've been trying to wash blood off my handsHe estado intentando lavar la sangre de mis manos
Still soaked in the innocence of youTodavía empapadas en tu inocencia
There's a stench of filth left in hereHay un hedor a suciedad aquí
There's a stench of painHay un hedor a dolor
We've been turning the other cheekHemos estado poniendo la otra mejilla
For too long, a life of sinPor demasiado tiempo, una vida de pecado
That's brought old habits homeQue ha traído viejos hábitos a casa
But we're still only half alivePero seguimos estando solo medio vivos