Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chicha K-NalChicha K-Nal
Jolie Garce GangJolie Garce Gang
Ma mère me dit d'rester sageMi mamá me dice que me comporte bien
D'laisser passer ce temps orageuxDeje pasar este tiempo tormentoso
C'est aujourd'hui qu'on brasseEs hoy que estamos en movimiento
Pas demain qu'on quittera le rap jeuNo mañana que dejaremos el juego del rap
Ma mère me dit d'rester sageMi mamá me dice que me comporte bien
D'laisser passer ce temps orageuxDeje pasar este tiempo tormentoso
C'est aujourd'hui qu'on brasseEs hoy que estamos en movimiento
Pas demain qu'on quittera le rap jeuNo mañana que dejaremos el juego del rap
J'ai dû rafler, rafler, ándale, daleTuve que recolectar, recolectar, vamos, dale
Benash me dit: Morray, ça le fait, ça le faitBenash me dice: Morray, eso está bien, eso está bien
Faut mettre bien la mif donc faut mailler, maillerHay que cuidar a la familia, así que hay que ganar dinero, ganar dinero
Les euros dans ta poche y'en a jamais assezLos euros en tu bolsillo nunca son suficientes
J'rêve de quartier, quartierSueño con el barrio, barrio
Va dire à mon ex: Il a raté, ratéVe y dile a mi ex: Se perdió, se perdió
La daronne passe au bled, elle en a vraiment bavéMi mamá se fue al pueblo, realmente la pasó mal
Tu m'aiderais jusqu'à ce qu'on puisse s'évader-vader?¿Me ayudarías hasta que podamos escapar?
Le corps d'une princesse, visage maléfiqueEl cuerpo de una princesa, rostro maléfico
Tu t'es fait catch up, j'trouve ça magnifiqueTe atraparon, lo encuentro magnífico
Tout marche pour moi, rien ne marche pour ces bitchesTodo me va bien, nada les va bien a esas perras
À croire qu'leurs bails sont paraplégiquesComo si sus problemas fueran parapléjicos
Ici on brasse autant qu'on bédaveAquí mezclamos tanto como fumamos
Le Glock et le joint sont bien gés-charLa pistola y el porro están bien cargados
On en veut après ton héritageQueremos tu herencia después
Le pied et les yeux de che-bi font des dégâtsEl pie y los ojos de che-bi causan estragos
Ma mère me dit d'rester sageMi mamá me dice que me comporte bien
D'laisser passer ce temps orageuxDeje pasar este tiempo tormentoso
C'est aujourd'hui qu'on brasseEs hoy que estamos en movimiento
Pas demain qu'on quittera le rap jeuNo mañana que dejaremos el juego del rap
Ma mère me dit d'rester sageMi mamá me dice que me comporte bien
D'laisser passer ce temps orageuxDeje pasar este tiempo tormentoso
C'est aujourd'hui qu'on brasseEs hoy que estamos en movimiento
Pas demain qu'on quittera le rap jeuNo mañana que dejaremos el juego del rap
Joint d'beuh, chicha à fond, à fondPorro de marihuana, chicha a tope, a tope
J'demande jamais l'accord, ni le pardonNunca pido permiso, ni perdón
92I morray, label bre-som92I morray, sello bre-som
Ils sont ttus-ba sur 300 saisonsEstán todos locos en 300 temporadas
Cette pute je ne fais que la fumerSolo fumo a esa puta
Même mes poumons me supplient d'arrêterIncluso mis pulmones me ruegan que pare
Tes longues histoires tiendront pas la routeTus largas historias no se sostendrán
Ferme ta gueule pour abrégerCierra la boca para abreviar
Quel paradoxe, heyQué paradoja, hey
Dès le matin je suis mal lunéeDesde la mañana estoy de mal humor
Crache sur nous, faudra assumerEscupe sobre nosotros, tendrás que asumir
Trouve-nous là ou là tu n'es pasEncuéntranos donde no estás
Ici on brasse autant qu'on bédaveAquí mezclamos tanto como fumamos
Le Glock et le joint sont bien gés-charLa pistola y el porro están bien cargados
On en veut après ton héritageQueremos tu herencia después
Le pied et les yeux de che-bi font des dégâtsEl pie y los ojos de che-bi causan estragos
Ma mère me dit d'rester sageMi mamá me dice que me comporte bien
D'laisser passer ce temps orageuxDeje pasar este tiempo tormentoso
C'est aujourd'hui qu'on brasseEs hoy que estamos en movimiento
Pas demain qu'on quittera le rap jeuNo mañana que dejaremos el juego del rap
Ma mère me dit d'rester sageMi mamá me dice que me comporte bien
D'laisser passer ce temps orageuxDeje pasar este tiempo tormentoso
C'est aujourd'hui qu'on brasseEs hoy que estamos en movimiento
Pas demain qu'on quittera le rap jeuNo mañana que dejaremos el juego del rap