Eu Mermo

Essa é minha meta de ano novoesta es mi meta de año nuevo

O plano é um outro o ano e o mesmo!¡El plan es un año más y el mismo!

Espaço é pouco então todos ficam com pouco menosEl espacio no es suficiente para que todos tengan un poco menos

Se um pouco eu tenho, um tanto venho conquistarSi tengo un poquito, conquistaré un poquito

Vai tomar no cu pra lá pra destilar seu venenoVe y lleva tu trasero a destilar tu veneno

Eu falo com a minha própria boca e eu nem tenho convênioHablo con mi propia boca y ni siquiera tengo un acuerdo

Falo as coisas certas se não espero na fila um milênioDigo las cosas correctas si no espero en la fila durante un milenio

Isso demonstra empenhoEsto demuestra compromiso

Minha mãe é Penha e o pai é ÊnioMi madre es Penha y el padre es Enio

Na inteligência eu sou normal, na arte da vida eu sou um gênioEn inteligencia soy normal, en el arte de la vida soy un genio

E a beira do precipícioY el borde del acantilado

Isso aqui é só o inícioeste es solo el comienzo

Vocês sabem meu ofíciotu conoces mi oficio

Isso aqui é só um vícioEsto de aquí es solo una adicción

Fazer rap a 10 anos, vagabundo é difícilRap durante 10 años, el culo es duro

Num comprei nenhuma casa e já mereço um edifícioNo compré una casa y ya merezco un edificio

Sou teimoso não tenho uma personalidade fracaSoy terco, no tengo una personalidad débil

Então sujeito eu bato e bato até que o murro quebre a facaEntonces, chico, golpeo y golpeo hasta que el puñetazo rompe el cuchillo

Pra tu ver que quando eu chuto eu tento logo um gol de placaEntonces puedes ver que cuando pateo trato de marcar un gol de inmediato

E eu tô pouco me fudendo se o meu sucesso num emplacaY me importa una mierda si mi éxito en un plato

Pra Nikity eu pego um barca e num é isso que vai mudarPara Nikity tomo un bote y eso no es lo que va a cambiar

Então se eu levo a paz comigo estou sempre num bom lugarEntonces, si me llevo la paz conmigo, siempre estaré en un buen lugar

Num é bom julgar, então não me julguem em vãoNo es bueno juzgar, así que no me juzgues en vano

Por que ninguém vem me ajudar mas pra alugar tem um montão¿Por qué no viene nadie a ayudarme pero para alquilar hay mucho?

Querem ver meu barco afundar pra eu me juntar ao bondãoQuieren ver mi barco hundirse para que pueda unirme al teleférico

Tão bolado por que eu sou novo mas só largo sonzãoTan genial porque soy joven pero solo tengo sueño

Pelo lado dos recalcados se acontece é bonzãoEn el lado reprimido, si pasa, es bueno

Não faz tempo que eu num guardo ouro embaixo do colchãoNo he guardado oro debajo de mi colchón durante mucho tiempo

Fazendo com as próprias mãos e vivendo das próprias mãosHaciendo con sus propias manos y viviendo con sus propias manos

E andando com os próprios pésY caminando por tus propios pies

Minha mente já está prontami mente esta lista

Meus amigos são meus irmãosmis amigos son mis hermanos

Me mantém longe do chãomantenme alejado del suelo

Por que dedos eu tenho dez¿Por qué tengo diez dedos?

Mas nenhum deles apontaPero ninguno de ellos apunta

Eu faço com as minhas próprias mãosLo hago con mis propias manos

Eu ando com as minhas próprias pernasCamino sobre mis propias piernas

E colo com meus irmãos pra ter minhas lembranças eternasY doy vueltas con mis hermanos para tener mis recuerdos eternos

Eu penso com a minha cabeça até ela ter enxaquecaPienso con mi cabeza hasta que ella tiene una migraña

Pra encontrar uma saída antes que a minha chance se percaPara encontrar una salida antes de que pierda mi oportunidad

Quero ver sonhos decolaremQuiero ver despegar los sueños

Medos irem por terraLos miedos bajan

Já que ninguém me ajudaYa que nadie me ayuda

Faço ao menos uma coisa certaHago al menos una cosa bien

Por meus planos em prática ao contrário de quem só esperaPoniendo mis planes en práctica a diferencia de los que solo esperan

Por que o futuro tá vindo e em um segundo já era¿Por qué viene el futuro y en un segundo se fue?

Cada um com a sua realidade e a minha realidade é outraCada uno con su propia realidad y mi realidad es diferente

Essas verdades que eu falo, saem da minha própria bocaEstas verdades que hablo, salen de mi propia boca

Tenho meu próprio nome mesmo que minha voz esteja roucaTengo mi propio nombre aunque mi voz es ronca

Os meus valores me circundam igualzinho as minhas roupasMis valores me rodean como mi ropa

E já que eu sou sujeito homem já errei e já aprendiY como soy hombre ya me he equivocado y he aprendido

Já vi quem no perrengue someHe visto quien en perrengue desaparece

Já apanhei e já bati, sem granaYa me pegaron y me pegaron, sin dinero

Cheio de fome eu já ranguei e já parti tá maneiroTengo hambre y ya se me acabó, está bien

Quantos parceiro eu já banquei por aqui¿Cuántos socios he depositado por aquí?

As vezes desistir de tudo, não me falta vontadeA veces lo dejo todo, no me falta voluntad

O que eu consegui com meus parceiro e não foi por bondadeLo que conseguí con mi pareja y no fue por bondad

Viver na vida é tensovivir en la vida es tenso

Quase sempre em alta voltagem eu pensoCasi siempre a alto voltaje, creo

Em derrubar os problemas com a minha própria coragemAl acabar con los problemas con mi propio coraje

Mas calma invejoso, tem sorte pois somo humanoPero tranquilos envidiosos, tienes suerte porque somos humanos

Eu não sou a prova de enganos mas não permaneço no erroNo soy infalible pero no me equivoco

Bate palma invejoso, se fode pois tô voltandoAplaude con envidia, vete a la mierda porque ya vuelvo

Se sou eu que tô errando pelo menos eu reconheçoSi soy yo el que comete un error al menos lo reconoceré

Quantas vezes perdi a conta do que eu já fiz sozinhoCuantas veces he perdido la cuenta de lo que hice yo solo

Pois quando se trata de união todos são estranhos no ninhoPorque cuando se trata de unidad, todos son extraños en el nido

Me entranho na busca louca pra tentar seu mundo todoMe involucro en la loca búsqueda de probar todo tu mundo

Quem sabe forçando meus limites descubro um mundo novoTal vez empujando mis límites descubro un mundo nuevo

Tornando uma longa história em curtaHaciendo una larga historia corta

É o resumo do meu jeitoEs el resumen a mi manera

Quanto a tudo pelo que eu luto eu uso meu próprio leitoEn cuanto a todo por lo que lucho, uso mi propia cama

Sou quebrado e honesto e ainda dizem que eu sou festeiroEstoy roto y honesto y todavía dicen que soy una fiesta

No meu estoido eu sou arquiteto e assistente de pedreiroEn mi casa soy arquitecto y ayudante de albañil

Mas nego se eu pego a manha tu me chama de engenheiroPero niego si atrapo la mañana en que me llamas ingeniero

Não por que eu quero, por que eu sou esperto e não tenho dinheiroNo porque quiera, porque soy inteligente y no tengo dinero

O que é meu tô construindoCual es mi edificio

O final ainda tá longe e eu vou tijolo por tijolo com a paciência de um mongeEl final aún está lejos y voy ladrillo a ladrillo con la paciencia de un monje

Eu tô correndo contra o tempo pra chegar não sei aondeMe estoy quedando sin tiempo para llegar, no sé a dónde

Naquela terra longínqua onde o êxito se escondeEn esa tierra lejana donde se esconde el éxito

Por que mesmo que eu pergunte o grande Deus não me responde¿Por qué incluso si le pregunto al gran Dios no me responde?

Então só resta trabalhar pra ver se não perco meu bondeAsí que solo tengo que trabajar para ver si no pierdo el tranvía

Em cima disso tudo, faço de modo justoAdemás de todo eso, lo hago bastante

Escrevo letra e produzo, melhor pra mim eu deduzoEscribo letras y produzco, mejor para mi deduzco

Já que a rima flui mais mina e as bases que eu conduzoYa que la rima fluye mas mia y las bases conduzco

Muita paz e humildade mas base eu num recusoMucha paz y humildad pero baso un rechazo

Chapado e recluso eu tenho tudo que a noite pedeApedreado y solitario tengo todo lo que pide la noche

Minhas base tão no acid e as letras no notepadMis bases están en el ácido y las letras en el bloc de notas

Sou mais eu sou 100% me entendo sem meio termoSoy más, me entiendo al 100% sin compromiso

Cansei de esperar ajudaEstoy cansado de esperar ayuda

Deixa que eu faço eu mermodejame hacerlo