Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On the top of the hills, facing the most wealthy fieldsEn la cima de las colinas, frente a los campos más prósperos
Once lived a man, one of the highest clansUna vez vivió un hombre, de uno de los clanes más altos
It took years to learn how to win, how to earnLe tomó años aprender cómo ganar, cómo ganarse
To become a king, his most important thingPara convertirse en rey, lo más importante para él
Forged, molded and refinedForjado, moldeado y refinado
Served just people of his kindSirvió solo a personas de su clase
Couldn't change his mindNo pudo cambiar de opinión
Made himself blindSe cegó a sí mismo
To conquer til the endPara conquistar hasta el final
To remand all their landPara retener toda su tierra
He listened to his greedEscuchó a su codicia
It didn’t matter how many would bleedNo importaba cuántos sangraran
The power made him feel aliveEl poder lo hacía sentir vivo
If you shall make that your crownSi haces eso tu corona
You'll be taking from other livesEstarás quitando vidas ajenas
If you shall make that your throneSi haces eso tu trono
You'll reap pain and sorrowCosecharás dolor y tristeza
He said: I’ll be the first, I’ll be the best, I’ll be the worstDijo: Seré el primero, seré el mejor, seré el peor
And destroy what’s in my way to gloryY destruiré lo que se interponga en mi camino hacia la gloria
Take their hearts, feed their hopesToma sus corazones, alimenta sus esperanzas
Change their mind, own their soulsCambia sus mentes, posee sus almas
Take their peace, rule their faithQuita su paz, rige su fe
Teach them love, showing hateEnséñales amor, mostrando odio
Pretend that you gave them voiceFinge que les diste voz
And make them slaves of their own choiceY hazlos esclavos de su propia elección
The power made him so blindEl poder lo hizo tan ciego
If you shall make that your crownSi haces eso tu corona
You'll be taking from other livesEstarás quitando vidas ajenas
If you shall make that your throneSi haces eso tu trono
Will reap pain andCosecharás dolor y
If you shall make that your crownSi haces eso tu corona
You'll be taking from other livesEstarás quitando vidas ajenas
If you shall make that your throneSi haces eso tu trono
Will reap pain and sorrowCosecharás dolor y tristeza
He said: I’ll be the first, I’ll be the best, I’ll be the worstDijo: Seré el primero, seré el mejor, seré el peor
And destroy what’s in my way to gloryY destruiré lo que se interponga en mi camino hacia la gloria
In a pretty morning someone knocked on the doorEn una hermosa mañana alguien golpeó la puerta
A messenger brought a threat of warUn mensajero trajo una amenaza de guerra
Arm the barriers, protect the gatesArma las barreras, protege las puertas
He didn’t know that the enemy was insideÉl no sabía que el enemigo estaba dentro
His loyal knight came with a handcuffed manSu leal caballero llegó con un hombre esposado
It was his son who was the traitor of the reignEra su hijo, el traidor del reino
How to end the pain that I’m going through?¿Cómo terminar con el dolor que estoy sintiendo?
I became a slave to everything I tookMe convertí en esclavo de todo lo que tomé
How could I ever save my children from the truth¿Cómo podría salvar a mis hijos de la verdad?
No matter what I would say, it’s different from what I doNo importa lo que diga, es diferente de lo que hago
What have I done to be so lost?¿Qué he hecho para estar tan perdido?
To make my son build my own cross?¿Para hacer que mi hijo construya mi propia cruz?
How can I find strength to do things right¿Cómo puedo encontrar la fuerza para hacer las cosas bien
If I can not face his eyes?Si no puedo enfrentar sus ojos?
You still can change don’t kill your sonTodavía puedes cambiar, no mates a tu hijo
Nothing can take away all that’s been doneNada puede borrar todo lo que se ha hecho
But when the faith rules over mindPero cuando la fe gobierne sobre la mente
All purity will come alive and bring forth a pulse that never endsToda pureza cobrará vida y traerá un pulso que nunca termina
Announce a public meetingAnuncia una reunión pública
All the town should be thereTodo el pueblo debería estar allí
At the town center squareEn la plaza del centro del pueblo
Look to the lie, the devil’s pretty faceMira la mentira, el rostro bonito del diablo
And his bride, my holy pride, leading to chaos, contagious rageY su novia, mi santa soberbia, llevando al caos, a la rabia contagiosa
For all my life I’ve been so nescientDurante toda mi vida he sido tan ignorante
But from now on, I’ll give to you allPero de ahora en adelante, les daré a todos ustedes
That you deserve, let’s turn the pageLo que se merecen, cambiemos la página
Give all alms to the needyDa limosnas a los necesitados
Free the slaves and vassalsLibera a los esclavos y vasallos
I implore for indulgenceImploro indulgencia
Because no man is a GodPorque ningún hombre es un Dios