Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Everybody tells me latelyÚltimamente todos me dicen

Something different's coming over meQue algo diferente está sucediendo en mí

And they like the changes that they seeY les gustan los cambios que ven

They keep asking what's the reasonSiempre preguntan cuál es la razón

What can make me feel this way?¿Qué puede hacerme sentir así?

Oh, and they're always so amazedOh, y siempre están tan asombrados

When I tell themCuando les digo

One man can make a differenceUn hombre puede marcar la diferencia

One man, that's all it takesUn hombre, eso es todo lo que se necesita

They can't beat the differenceNo pueden vencer la diferencia

One man makesQue un hombre hace

One manUn hombre

One man canUn hombre puede

Before I met him, I was tryingAntes de conocerlo, estaba tratando

Just to make it through from day to daySolo de sobrevivir día a día

My world was such an empty place, ohMi mundo era un lugar tan vacío, oh

Then it happened, touched my heart andEntonces sucedió, tocó mi corazón y

Now my days are always filled with loveAhora mis días siempre están llenos de amor

And nights are never long enoughY las noches nunca son lo suficientemente largas

Since you showed meDesde que me mostraste

One man (one man) can make a differenceUn hombre (un hombre) puede marcar la diferencia

One man, that's all it takes (that's all it takes)Un hombre, eso es todo lo que se necesita

I can't beat the differenceNo puedo vencer la diferencia

One man makesQue un hombre hace

One manUn hombre

One man canUn hombre puede

Everybody wants somebodyTodos quieren a alguien

Oh, their very special someone whoOh, a esa persona muy especial que

They can be very special too, ohPueden ser muy especiales también, oh

When he loves me, I'm so happyCuando me ama, soy tan feliz

Love when he's the one I've waited forAmo cuando él es el que he estado esperando

I never felt like this beforeNunca me sentí así antes

Let me tell youDéjame decirte

One man (one man) can make a differenceUn hombre (un hombre) puede marcar la diferencia

One man, that's all it takesUn hombre, eso es todo lo que se necesita

You can't beat the difference one man makesNo puedes vencer la diferencia que un hombre hace

One man (one man) can make a differenceUn hombre (un hombre) puede marcar la diferencia

One man, that's all you needUn hombre, eso es todo lo que necesitas

I know [?] you will seeSé que [?] verás

One man (one man) can make a differenceUn hombre (un hombre) puede marcar la diferencia

One man canUn hombre puede

One man can make a differenceUn hombre puede marcar la diferencia

One man canUn hombre puede

One man can make a differenceUn hombre puede marcar la diferencia

(He can make a difference)(Él puede marcar la diferencia)

One man canUn hombre puede

One man can make a differenceUn hombre puede marcar la diferencia

One man canUn hombre puede

One man can make a differenceUn hombre puede marcar la diferencia

(That's all it took, just one look)(Eso fue todo, solo una mirada)

One man canUn hombre puede

(One, one, one, one man)(Uno, uno, uno, un hombre)