Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wanna break up with youQuiero terminar contigo
Dont matter, whatever, I'm leavin youNo importa, lo que sea, te estoy dejando
I'm going, I gone I'm through with youMe voy, me fui, terminé contigo
yeah, yeah, yeah, yeahsí, sí, sí, sí
I know you want me to staySé que quieres que me quede
But baby boy, no i cantPero chico, no puedo
You gotta treat me rightTienes que tratarme bien
I aint talkin about fightinNo estoy hablando de pelear
yeah yeah hey yeahsí, sí, hey sí
My buddies have been tellin meMis amigos me han estado diciendo
that you've going with other girls-just not meque has estado saliendo con otras chicas, solo no conmigo
Now, i dont think thats rightAhora, no creo que eso esté bien
So, u just leave me aloneAsí que, solo déjame en paz
I wanna break up with youQuiero terminar contigo
Dont matter, whatever, I'm leavin youNo importa, lo que sea, te estoy dejando
I'm going, I gone I'm through with youMe voy, me fui, terminé contigo
yeah, yeah, yeah, yeahsí, sí, sí, sí
Bridge:Puente:
How could you be so stupid?¿Cómo pudiste ser tan estúpido?
We fight, and do you think thats right?¿Peleamos, y crees que eso está bien?
No,no,no,noNo, no, no, no
You cheat on me and now you want me back,right?Me engañas y ahora quieres que vuelva, ¿verdad?
I'm soory baby but thats not right to meLo siento bebé, pero eso no está bien para mí
Boy, you really want me?Chico, ¿realmente me quieres?
But, dose it look like your goonna get me?Pero, ¿parece que vas a tenerme?
I'm more than just a pretty faceSoy más que solo una cara bonita
You know that boyTú sabes eso chico
Trickier than you thinkMás astuta de lo que piensas
Well, to bad, I going wit sombody elseBueno, qué lástima, me voy con alguien más
At least he'll treat me rightAl menos él me tratará bien
I wanna break up with youQuiero terminar contigo
Dont matter, whatever, I'm leavin youNo importa, lo que sea, te estoy dejando
I'm going, I gone I'm through with youMe voy, me fui, terminé contigo
yeah, yeah, yeah, yeahsí, sí, sí, sí
Boy, you cant do this to me (no,no)Chico, no puedes hacerme esto (no, no)
U gotta treat me right(right)Tienes que tratarme bien (bien)
How would you(how would you)¿Cómo te sentirías (cómo te sentirías)
Like if i(like if i)si yo (si yo)
Do this to you(Do this to you)te hiciera esto (te hiciera esto)?
...Ooh......Ooh...
I wanna break up with youQuiero terminar contigo
Dont matter, whatever, I'm leavin youNo importa, lo que sea, te estoy dejando
I'm going, I gone I'm through with youMe voy, me fui, terminé contigo
yeah, yeah, yeah, yeahsí, sí, sí, sí