Lyrics translated into Español · See the original lyrics

One more line, one more timeUna línea más, una vez más

One more shiny neon signUn letrero de neón brillante más

One more drink, yeah i thinkUn trago más, sí, creo

If i don't blink then i'll be fineSi no parpadeo, estaré bien

Don't get too close you might seeNo te acerques demasiado, podrías ver

I''m not the boy i used to be (yeah)No soy el chico que solía ser (sí)

'i'll throw these dice; i''ll throw them twiceVoy a tirar estos dados; los tiraré dos veces

Yeah, it''s nice to change my luckSí, es bueno cambiar mi suerte

All this noice, all this toysTodo este ruido, todos estos juguetes

All these choices are too muchTodas estas opciones son demasiado

People says i've been aroundLa gente dice que he estado por aquí

I''ve never stood on solid groundNunca me he parado en tierra firme

I''m not sure who you had in my mindNo estoy seguro de quién tenías en mi mente

Or what you came here to find (yeah)O lo que viniste a encontrar (sí)

Cause i''m not beautiful like youPorque no soy hermosa como tú

I''m not useful; i''m just usedNo soy útil; solo estoy usado

A thousand miles, yeah, i''ve been strandedMil millas, sí, he estado varado

Like a child i''ve been re-bandagedComo un niño que me han vuelto a vendar

Disappointed, disadvantageDecepcionado, desventaja

I''m not broken; i''m just damagedNo estoy roto; sólo estoy dañado

Nothing shows, no one knowsNada aparece, nadie lo sabe

That''s how it goes here in my headAsí es como pasa aquí en mi cabeza

Forever strange, i never changedSiempre extraño, nunca he cambiado

Just rearrange the things i've saidReorganice las cosas que he dicho

I never thought you''d stay this longNunca pensé que te quedarías tanto tiempo

I never thought you''d be this strongNunca pensé que serías tan fuerte

You''re everything i'll never beEres todo lo que nunca seré

I''m not sure what you want with meNo estoy seguro de lo que quieres conmigo

'cause i''m not beautiful like youPorque no soy hermosa como tú

I''m not useful; i''m just usedNo soy útil; solo estoy usado

A thousand miles, yeah, i''ve been strandedMil millas, sí, he estado varado

Like a child i''ve been re-bandagedComo un niño que me han vuelto a vendar

Disappointed, disadvantageDecepcionado, desventaja

I''m not broken; i''m just damagedNo estoy roto; sólo estoy dañado

And i didn''t want you to see me this wayY no quería que me vieras así

Yeah, i didn''t want you to see me this waySí, no quería que me vieras así

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí

'cause i''m not beautiful like youPorque no soy hermosa como tú

I''m not useful; i''m just usedNo soy útil; solo estoy usado

A thousand miles, yeah, i''ve been strandedMil millas, sí, he estado varado

Like a child i've been re-bandagedComo un niño me han vuelto a vendar

Disappointed, disadvantageDecepcionado, desventaja

I''m not broken; i''m just damagedNo estoy roto; sólo estoy dañado

Yeah, i''m damagedSí, estoy dañado