Vegetale

Shandon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

È la noia che mi uccide non ne posso proprio piùEs la apatía que me mata, ya no puedo más

Devo credere ad un limite a una grande immensitàDebo creer en un límite, en una inmensidad grandiosa

No non vedo ancora il fondo e ho paura di salire suNo veo aún el fondo y temo subir

Io contenso tra due fuochi ma lo scopo è di bruciarAtrapado entre dos fuegos, el objetivo es arder

Io lo so che non è giusto ma non è facile preda la voglia dentro meSé que no es justo, pero no es fácil contener el deseo dentro de mí

Mi riesce facile pensare che non è e per questo mi odio ancor di piùMe resulta fácil pensar que no es así y por eso me odio aún más

È la voglia che mi manca,ostinato più che maiEs el deseo lo que me falta, más obstinado que nunca

Ma perchè devo cercarla io sto bene dove stoPero ¿por qué debo buscarlo? Estoy bien donde estoy

No non riesco a starci dentro il mondo non mi vuole piùNo logro encajar en este mundo que ya no me quiere

Tutto questo mi deprime prima o poi mi uccideràTodo esto me deprime, tarde o temprano me matará

Si lo so che sto sbagliando ma non soSí, sé que estoy equivocado, pero no sé

Come affrontare la noia dentro meCómo enfrentar la apatía dentro de mí

La mia persona è affetta da fobia nullafacente aguzza l'ironiaMi persona está afectada por la fobia de no hacer nada, agudiza la ironía