Liquido

Shandon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ovunque guardi no,non posso più scappareDonde sea que mire, no puedo escapar

Ovunque inciampo no,non chiedermi perchèDonde sea que tropiece, no me preguntes por qué

Mi trovo a riderci oppure a bestemmiareMe encuentro riendo o blasfemando

Questa ferita aperta continua a fare male ancoraEsta herida abierta sigue doliendo

Ogni minuto di realtàCada minuto de realidad

Non c'è criterio né viltàNo hay criterio ni cobardía

Quei pochi istanti di magiaEsos pocos instantes de magia

Assuefazione ed agoniaAdicción y agonía

Liquido spegnimi risolvi tutti i miei problemiLíquido, apágame, resuelve todos mis problemas

Liquido spegnimi sin quando il corpo mia si sveglieràLíquido, apágame hasta que mi cuerpo despierte

Non posso crederci che sia così istintivoNo puedo creer lo instintivo que es

Necessità di avere ciò che mi aiuteràLa necesidad de tener lo que me ayudará

Riprendo a scrivere ho ancora un po' di meVuelvo a escribir, todavía queda un poco de mí

Non sto a rifletterci mi lascio trasportare ancoraNo pienso en ello, me dejo llevar de nuevo

Liquido spegnimi a fine di questa giornataLíquido, apágame al final de este día

Liquido spegnimi fai in modo che tutto scompaiaLíquido, apágame, haz que todo desaparezca

Liquido spegnimi riportami a sognare ancoraLíquido, apágame, devuélveme a soñar de nuevo

Liquido spegnimi sin quando il corpo mio si sveglieràLíquido, apágame hasta que mi cuerpo despierte